Lv Quality Specialist

hace 6 meses


Desde casa, Colombia RWS Group A tiempo completo

Job Purpose:
The LV Quality Specialist ensures the creation of error-free, linguistically validated Clinical Outcome Assessments (COAs) by performing internal quality tasks under supervision.

**About Regulated Industries**

RWS Regulated Industries is a highly specialized division of RWS, a world-leading provider of technology-enabled language, content, and intellectual property services. The Regulated Industries division is focused on developing translation and content management solutions tailored to address the complex regulatory environment in force with premium sectors such as Life Sciences and Healthcare (pharmaceuticals, medical devices, CROs, healthcare companies), Finance (banks, asset management companies, insurance providers, fintech) and Legal (law firms, audit companies).

Job Overview:
**Key Responsibilities**
- Adherence to company Quality Management System (QMS) requirements.
- Comprehensive understanding and effective relay of project instructions to translators.
- Timely completion of quality tasks, including editing, proofreading, and reconciliation of discrepancies.
- Maintenance of accurate project documentation and collaboration with LV colleagues.
- Purchasing of translation services and processing feedback from third parties.

**Skills & Experience**
- Strong organizational skills in a deadline-driven environment.
- Ability to prioritize and manage multiple projects effectively.
- Proficient in written and oral English with fluency in additional languages preferred.
- Excellent proofreading skills and attention to detail.
- Bachelor’s Degree in a related field and preferably one year of professional experience, with translation experience being advantageous.

Life at RWS:
At RWS, we’re here for one purpose: unlocking global understanding.

As a unique, world-leading provider of technology-enabled language, content, and intellectual property services, we remove the barriers to communication to make global connection possible. Our unrivalled experience and deep understanding of language have been developed over more than 60 years. As we look to shape the future, our ambition is to create a world where understanding is universal for everyone.

We work with over 80% of the world’s top 100 brands, more than three-quarters of Fortune’s 20 ‘Most Admired Companies’ and almost all the top pharmaceutical companies, investment banks, law firms and patent filers. Our client base spans Europe, Asia Pacific and North and South America. Our 65+ global locations across five continents service clients in the automotive, chemical, financial, legal, medical, pharmaceutical, technology and telecommunications sectors.

If you like the idea of working with smart people who are passionate about breaking down language barriers and giving back to their communities, then you’ll love life at RWS. Our work fundamentally recognizes the value of every language and culture. So, we celebrate difference, we are inclusive and believe that diversity makes us strong.

We want every employee to grow as an individual and excel in their career. In return, we expect all our people to live by the values that unite us: to partner with colleagues and clients, to adopt a pioneering spirit, to be positive in progressing the work we do, and always to deliver what we promise.

**RWS Values**

Get the 3Ps right - Partner, Pioneer, Progress - and we´ll Deliver together as **One RWS**.

For further information, please visit**:RWS**

**RWS embraces DEI** **and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment. All employment decisions at RWS are based on business needs, job requirements and individual qualifications, without regard to race, religion, nationality, ethnicity, sex, age, disability, or sexual orientation. RWS will not tolerate discrimination based on any of these characteristics

**Recruitment Agencies**:RWS Holdings PLC does not accept agency resumes. Please do not forward any unsolicited resumes to any RWS employees. Any unsolicited resume received will be treated as the property of RWS and Terms & Conditions associated with the use of such resume will be considered null and void.



  • Desde casa, Colombia RWS Group A tiempo completo

    Job Purpose: The Associate LV Project Manager works closely with the team leader and collaborates with various departments. He/she coordinates the creation of error-free, linguistically validated translations through a reiterative process of harmonization, back translation, expert review, in-country review, and cognitive debriefing. The role communicates...


  • Desde casa, Colombia TripleTen A tiempo completo

    TripleTen is an award-winning online school among technology bootcamps. Our mission is to help people change their lives and succeed in technology. We offer flexibility in studies, career mentoring, resume and portfolio preparation, and we guarantee employment after the course. Our employability rate among graduates is 87% across our Web Development, Quality...


  • Desde casa, Colombia RWS Group A tiempo completo

    Job Purpose: As an Associate Project Planner for Linguistic Validation, your primary mission is to ensure the seamless coordination of translation projects, from initial client inquiries to final delivery. Under the guidance of the LV Project Planning Manager, your focus will be on providing accurate quotes, processing jobs efficiently, and maintaining clear...

  • Language Specialist I

    hace 6 meses


    Desde casa, Colombia Thermo Fisher Scientific A tiempo completo

    PPD’s Language Services (LS) organization has a role for a Language Specialist. This role will be overseeing and managing final quality of assigned translations as well as develop and manage quality assurance and language asset strategies (e.g., translation memories, terminology and style guides) globally and for assigned languages. The language specialist...

  • Language Specialist I

    hace 6 meses


    Desde casa, Colombia Thermo Fisher Scientific A tiempo completo

    PPD’s Language Services (LS) organization has a role for a Language Specialist. This role will be overseeing and managing final quality of assigned translations as well as develop and manage quality assurance and language asset strategies (e.g., translation memories, terminology and style guides) globally and for assigned languages. The language specialist...


  • Desde casa, Colombia EX2 Outcoding A tiempo completo

    **Become an Outcoder as a Data Entry Specialist (4-month contract)** **Duties and Responsibilities**: - Enter, update, and verify data in various proprietary and client systems - Maintain satisfactory quality and productivity - Maintain effective oral and written communication with Business Unit Specialist **What you’ll need to be successful**: - High...


  • Desde casa, Colombia Thermo Fisher Scientific A tiempo completo

    At Thermo Fisher Scientific, you’ll discover meaningful work that makes a positive impact on a global scale. Join our colleagues in bringing our Mission to life - enabling our customers to make the world healthier, cleaner and safer. We provide our teams with the resources needed to achieve individual career goals while taking science a step beyond through...


  • Desde casa, Colombia Atomic A tiempo completo

    Villa creates housing that empowers homeowners and helps communities flourish. We believe that families shouldn’t be broken up because they can’t afford to live in the same city. We believe that safe and comfortable housing shouldn’t be just for the wealthy. And we believe that the housing shortage can be solved through a visionary plan and hard...


  • Desde casa, Colombia IQVIA A tiempo completo

    **RSU Specialist for External Commerce (ComEx)** **Essential Functions** - Responsible for importations and exportation activities in Colombia for our FSP model - Ensure adherence to standard operating procedures (SOPs), Work Instructions (WIs), quality of designated deliverables and project timelines. - Perform start up and site activation activities...


  • Desde casa, Colombia Athenahealth A tiempo completo

    Join us as we work to create a thriving ecosystem that delivers accessible, high-quality, and sustainable healthcare for all. Senior Patient Engagement Specialist We are looking for a Senior Patient Engagement Specialist to join our Chronic Care Management (CCM) team within our Product Management division. In this role, the Patient Engagement Specialist...


  • Desde casa, Colombia TEAM International Services A tiempo completo

    Our client is a global professional services firm committed to delivering quality in assurance, advisory, and tax services. Financial Crime team works at the forefront of risk management, leveraging advanced technologies and analytics to combat financial crimes and safeguard our clients' interests. As a Workday Integration Specialist, you will be a key...

  • IT Specialist

    hace 5 meses


    Desde casa, Colombia Roads Consulting A tiempo completo

    **Position Name**:IT Specialist We are a dynamic and rapidly growing company seeking an experienced Senior IT Specialist to join our talented team of consultants. We pride ourselves on delivering innovative solutions to our clients. We value collaboration, expertise, and a strong commitment to customer satisfaction. **Job purpose** As an IT Specialist,...

  • IT Support Specialist

    hace 6 meses


    Desde casa, Colombia Cozymeal A tiempo completo

    Consumers and companies alike use Cozymeal to discover new ways to connect through classes, food tours, mixology and other unforgettable culinary experiences. Whether it be for date nights, birthdays, holiday celebrations or team building events, you’re guaranteed a world-class experience. Plus, you can purchase our curated, high-quality cookware as a gift...


  • Desde casa, Colombia TripleTen A tiempo completo

    TripleTen is a leading online coding bootcamp that offers to learn coding and data analysis skills for tech industry jobs in less than a year in the US, Latin America, and Israel. Our research-based learning method is focused on ensuring that after completing our program, every student, regardless of their initial abilities, will find employment in tech...


  • Desde casa, Colombia IQVIA A tiempo completo

    **Join our team as a Global Regulatory & Start-Up Specialist 1!**: **Job Overview** Perform tasks at a country level associated with Site Activation (SA) activities in accordance with applicable local and/or international regulations, standard operating procedures (SOPs), project requirements and contractual/budgetary guidelines. May also include maintenance...


  • Desde casa, Colombia World Business Lenders, LLC A tiempo completo

    World Business Lenders (WBL) provides general purpose short-term real estate collateralized commercial loans to a broad customer base comprised of small and medium sized businesses throughout the United States that lack access to traditional funding. WBL services its loan portfolio and loan portfolios for third parties, specializing in the management of...

  • Accounting Specialist

    hace 6 meses


    Desde casa, Colombia 1840 & Company A tiempo completo

    Our client is a full-service virtual bookkeeping firm. They provide consistent, accurate online bookkeeping and accounting services while removing the burden of having to manage a part-time bookkeeper. Reports to: Accounting Services Team Manager **Summary**: The Accounting Specialist is responsible for providing high-level accounting support to multiple...


  • Desde casa, Colombia IQVIA A tiempo completo

    **POSITION TITLE**: Regulatory Affairs Specialist **REPORTS TO**: Manager, Regulatory Affairs or Designee **BASIC FUNCTIONS**: **ESSENTIAL JOB FUNCTIONS, DUTIES AND RESPONSIBILITIES**: - Assist Manager, Regulatory Affairs, in assuming primary or secondary regulatory responsibility for assigned clinical research projects by providing regulatory...


  • Desde casa, Colombia Thermo Fisher Scientific A tiempo completo

    We are currently seeking a Senior Regulatory Affairs Specialist to join our global Regulatory Affairs department. This is a fantastic opportunity to further develop your regulatory career and expertise in a global clinical trial setting. In this role you will be a pivotal team member with regulatory affairs responsibilities, leading discussions, and...

  • Procurement Specialist

    hace 6 meses


    Desde casa, Colombia Quorum Business Solutions A tiempo completo

    **Procurement Specialist** **Location: Houston, Texas, USA or Remote-USA or Calgary, AB, Canada or Bogota, Colombia** **Model of Work: Hybrid** Are you excited by challenges? Do you enjoy working in a fast-paced, international, and dynamic environment which contributes to drive the energy transition? Then now is the time to join Quorum Software, a rapidly...