Language Specialist I

hace 3 semanas


Desde casa, Colombia Thermo Fisher Scientific A tiempo completo

PPD’s Language Services (LS) organization has a role for a Language Specialist. This role will be overseeing and managing final quality of assigned translations as well as develop and manage quality assurance and language asset strategies (e.g., translation memories, terminology and style guides) globally and for assigned languages. The language specialist will perform translations for assigned language in addition to owning the language strategy.

**Main Responsibilities**
- Oversees and performs quality check tasks as well as translation and revision tasks.
- Develops and maintains global terminology strategy and for assigned languages.
- Drives and implements global and local translation memories strategy.
- Drives and executes global and local linguistic quality assurance process.
- Drives global language quality strategy and has established tools to monitor the quality of outsourced language translations.
- Analyses language quality issues and works on global and local improvement plans with project management.
- Works on assigned projects by the Language Services department.
- Represents the department as a prime contact on projects. Interacts with internal and external personnel on significant matters often requiring coordination between functional areas.
- Works on problems of diverse scope where analysis of data requires evaluation of identifiable factors.

**Knowledge, Skills and Abilities Required**
- 2 to 5 years proven medical translation experience (preferred in clinical translation).
- CAT/TMS tool experience required.
- Proven Terminology and TM strategy experience required.
- Proven skills of multi-tasking, time management, organization, and attention to detail.
- Excellent oral, written, and interpersonal communication skills.
- Resourceful and solution oriented.
- Proficiency in MS Office suite.

**Education / Experience**
- Bachelor''s degree in translations, linguistics or language studies with significant translation studies from a recognized institution or higher education.
- Bachelor''s degree in another field and 2 years of translation experience (preferred in clinical translations).
- If no Bachelor''s degree then, 2 to 5 years of translation experience (preferred in clinical translations).
- Previous experience that provides the knowledge, skills, and abilities to perform the job. #LanguageServices


  • Language Specialist I

    hace 2 semanas


    Desde casa, Colombia Thermo Fisher Scientific A tiempo completo

    PPD’s Language Services (LS) organization has a role for a Language Specialist. This role will be overseeing and managing final quality of assigned translations as well as develop and manage quality assurance and language asset strategies (e.g., translation memories, terminology and style guides) globally and for assigned languages. The language specialist...

  • Marketing Specialist

    hace 3 semanas


    Desde casa, Colombia Bold Business A tiempo completo

    Title 1: Marketing Specialist (WFH/100% Remote) Title 2: Marketing Monetization Specialist (WFH/100% Remote) An Marketing specialist is a professional who specializes in affiliate marketing and works to promote a brand's products or services through affiliate partnerships. They use their marketing skills to develop and execute affiliate marketing...


  • Desde casa, Colombia IQVIA A tiempo completo

    **Help create a healthier world**:START RIGHT HERE AT IQVIA.**: **Proficiency in English, both verbally and written are necessary.**: **Please submit resume in English.**: **Job Overview** **Perform tasks at a country level associated with Site Activation (SA) activities in accordance with applicable local and/or international regulations, standard operating...


  • Desde casa, Colombia EX2 Outcoding A tiempo completo

    Become an Outcoder as a Data Entry Specialist (4-month contract)Duties and Responsibilities: Enter, update, and verify data in various proprietary and client systems Maintain satisfactory quality and productivity Maintain effective oral and written communication with Business Unit SpecialistWhat you'll need to be successful:High School Diploma or GED or one...


  • Desde casa, Colombia eCustom Solutions A tiempo completo

    **Remote* Bilingual Intake Specialist (English & Spanish)** Are you fluent in both Spanish and English, with a passion for delivering exceptional customer service? Do you have a background in sales and a solid understanding of the legal industry? If so, we want to hear from you! eCustom Solutions is seeking a talented Bilingual Intake Specialist to join our...


  • Desde casa, Colombia EX2 Outcoding A tiempo completo

    **Become an Outcoder as a Data Entry Specialist (4-month contract)** **Duties and Responsibilities**: - Enter, update, and verify data in various proprietary and client systems - Maintain satisfactory quality and productivity - Maintain effective oral and written communication with Business Unit Specialist **What you’ll need to be successful**: - High...


  • Desde casa, Colombia EX2 Outcoding A tiempo completo

    **Become an Outcoder as a Data Entry Specialist (4-month contract)** **Duties and Responsibilities**: - Enter, update, and verify data in various proprietary and client systems - Maintain satisfactory quality and productivity - Maintain effective oral and written communication with Business Unit Specialist **What you’ll need to be successful**: - High...

  • Marketing Specialist

    hace 3 semanas


    Desde casa, Colombia Jules A tiempo completo

    Hi there! We are Jules and our client is looking for a **Marketing Specialist **!** **Note to Applicants**: - **Application Language**:Please submit your CV in English. Applications submitted in other languages will not be considered. **Overview**: **Responsibilities**: - Drive lead generation efforts, focusing on mid-sized property managers, through...


  • Desde casa, Colombia Fountain Forward A tiempo completo

    **Job Overview** We are looking for an Analytics Data Entry Specialist to support the Analytics and Reporting Department team in gathering and compiling data from various sources. The primary role of this position is to update Fountain Forward’s internal dashboards for both internal and external reporting needs. The Analytics Data Entry Specialist will...

  • Marketing Specialist

    hace 2 semanas


    Desde casa, Colombia Jules A tiempo completo

    Hi there We are Jules and our client is looking for a Marketing Specialist *Note to Applicants: Application Language:Please submit your CV in English. Applications submitted in other languages will not be considered.Overview:Responsibilities: Drive lead generation efforts, focusing on midsized property managers, through targeted marketing campaigns. Create...

  • IT Specialist

    hace 4 días


    Desde casa, Colombia Roads Consulting A tiempo completo

    **Position Name**:IT Specialist We are a dynamic and rapidly growing company seeking an experienced Senior IT Specialist to join our talented team of consultants. We pride ourselves on delivering innovative solutions to our clients. We value collaboration, expertise, and a strong commitment to customer satisfaction. **Job purpose** As an IT Specialist,...


  • Desde casa, Colombia IQVIA A tiempo completo

    Help create a healthier world:START RIGHT HERE AT IQVIA.**:Proficiency in English, both verbally and written are necessary:Please submit resume in English:Job OverviewPerform tasks at a country level associated with Site Activation (SA) activities in accordance with applicable local and/or international regulations, standard operating procedures (SOPs),...

  • Talent Sourcer Specialist

    hace 4 semanas


    Desde casa, Colombia Alpine & Trust Properties A tiempo completo

    **Position Title: Talent Sourcer/ Sourcing Specialist** **About Us**: Alpine Trust & Properties is committed to transforming the real estate industry with innovation, integrity, and excellent service. As a quickly expanding company, our goal is to build our team with top-notch talent. **About the Role**: **Key Responsibilities**: **Qualifications**: -...

  • E-com Specialist

    hace 2 meses


    Desde casa, Colombia NUX Group, Inc. A tiempo completo

    NUX Group, Inc, is an activewear brand who is looking for a specialist to: Maximize the beauty of the site by making sure the best version of product offering is always maintained Add products Update products Add SEO info Schedule sales Change banners Manage inventory and deactivate items etc. Maximize the beauty of the site by making sure the best...

  • Thumbnail Specialist

    hace 7 días


    Desde casa, Colombia ProcesosBilingues A tiempo completo

    We are looking to hire an digital marketing specialist, highly technical regarding informatic tools/platforms. On-site at Medellin Jobscope: - Branding - Corporate image - Advise / Guide the company on how to improve positioning & sales **Requirements**: - Fully bilingual English - Spanish - Have proven experience using InfusionSoft - Have experience...

  • Senior IT Specialist

    hace 2 semanas


    Desde casa, Colombia Roads Consulting A tiempo completo

    **Position Name**:Senior IT Specialist We are a dynamic and rapidly growing company seeking an experienced Senior IT Specialist to join our talented team of consultants. We pride ourselves on delivering innovative solutions to our clients. We value collaboration, expertise, and a strong commitment to customer satisfaction. **Job purpose** As a Senior IT...

  • Remote Leasing Specialist

    hace 2 semanas


    Desde casa, Colombia BetterWho A tiempo completo

    **Role Overview**: The Remote Leasing Specialist plays a crucial role in the Company by managing leasing functions for a portfolio of properties. This position focuses on delivering exceptional client service to property owners, building relationships with applicants and tenants, and ensuring smooth leasing processes. The Leasing Specialist also contributes...

  • Lv Quality Specialist

    hace 4 semanas


    Desde casa, Colombia RWS Group A tiempo completo

    Job Purpose: The LV Quality Specialist ensures the creation of error-free, linguistically validated Clinical Outcome Assessments (COAs) by performing internal quality tasks under supervision. **About Regulated Industries** RWS Regulated Industries is a highly specialized division of RWS, a world-leading provider of technology-enabled language, content,...


  • Desde casa, Colombia Bold Business A tiempo completo

    Job Summary: We are seeking a Social Media Specialist who will concentrate on producing engaging digital content for a company's different social media channels. As a member of the team, you'll collaborate with the digital marketing department to devise a social media marketing plan that will stimulate engagement, elevate brand recognition, and increase...


  • Desde casa, Colombia Red Hat Software A tiempo completo

    About the job: The Red Hat Customer Experience and Engagement (CEE) team is Looking for a fluent English speaker with an interest in learning about Linux and other Red Hat’s technologies to join us as a Customer Support Specialist in Colombia. In this role, you will work as part of a multicultural and multilingual customer-facing technical support team...