Marketing Email Production Specialist

hace 3 días


Medellín, Antioquia, Colombia Outsourced A tiempo completo

Marketing Email Production Specialist

About Us
is a leading ISO-certified offshore outsourcing company that provides dedicated remote staff to some of the world's leading international companies. Outsourced is recognized as one of the Best Places to Work and has achieved Great Place to Work Certification. We are committed to providing a positive and supportive work environment where all staff can thrive. As an Outsourced staff member, you will enjoy a fun and friendly working environment, competitive salaries, opportunities for growth and development, work-life balance, and the chance to share your passion with a team of over 1,000 talented professionals

Role Summary

The Marketing Email Production Specialist is responsible for the day-to-day, hands-on creation, execution, and quality assurance of email campaigns across multiple marketing automation and customer engagement platforms. The role supports client business objectives through high-quality email production while applying current email marketing best practices.

What you'll do

  • Execute day-to-day email marketing production activities across marketing automation platforms, including:

  • Email asset and template creation using HTML and WYSIWYG editors (primarily Oracle Eloqua)

  • Campaign setup, scheduling, testing, and deployment

  • Troubleshoot technical issues related to:

  • HTML and CSS

  • Responsive design
  • Email client rendering
  • List segmentation and testing

  • Apply and recommend email marketing best practices related to coding, design, and testing

  • Provide regular status updates to internal and external stakeholders to ensure timely delivery
  • Support campaign performance analysis and reporting
  • Assist Campaign Managers with additional tasks as required

You're a Great Fit If You

  • Minimum 4 years of experience using at least one marketing automation or customer engagement platform in a production role:

  • Oracle Eloqua

  • Adobe Marketo
  • Braze
  • Salesforce Marketing Cloud
  • Oracle Responsys

  • Proven experience following a structured QA process

  • Strong knowledge of HTML, CSS, and responsive email design
  • Experience with email testing tools such as Litmus, Email on Acid, or similar
  • Experience using design tools such as:

  • Sketch

  • Figma
  • Adobe Photoshop
  • Adobe XD

  • Strong client service orientation

  • Excellent communication and interpersonal skills; fluency in English required
  • High level of initiative, motivation, and resourcefulness
  • Ability to work independently and collaboratively in a team environment
  • Comfortable working in a fast-paced environment with multiple priorities
  • Note: A timed, live skills test is part of the interview process

Work Setting

  • Location: Colombia
  • Job Type: Remote
  • Work Schedule: Monday - Friday, 9am - 6pm COT
  • Employment Type: Full-time (40 hours per week)


  • Medellín, Antioquia, Colombia Solvo Global Careers A tiempo completo

    Email Marketing and Automation SpecialistHorario laboral:8:00 a.m. – 5:00 p.m.Título del cargo:Lead Nurturing SpecialistUbicación:Colombia – BarranquillaColombia – MedellínSedes físicas:MURANO: Calle 40 Sur #41-44, EnvigadoCENTRO EMPRESARIAL LAS AMÉRICAS III: Calle 77 #59-35, Piso 13 Descripción del cargoResponsable de diseñar e implementar...


  • Medellín, Antioquia, Colombia DealMaker A tiempo completo

    DealMaker is a fast-growing fintech company revolutionizing the capital markets ecosystem with a mission to make online capital raising mainstream. We empower founders, CEOs, and operators to raise capital digitally, both from their own communities and through strategically marketed campaigns. No other platform provides an end-to-end solution like ours—and...


  • Medellín, Antioquia, Colombia Ground Game A tiempo completo

    Hiring: Marketing Operations Specialist (Remote – LATAM)Confidential U.S.-Based ClientWe are searching for ahands-on Marketing Operations Specialist— someone who doesn't just manage people, but actuallybuilds, executes, and optimizes full end-to-end marketing campaigns.If you love automation, workflows, data, and modern marketing tools, this is for you....


  • Medellín, Antioquia, Colombia Outsourced A tiempo completo

    Marketing Operations SpecialistRole SummaryThe Marketing Operations Specialist will play a key role in ensuring the seamless execution of marketing processes and systems, with a strong focus on HubSpot management. This role supports end-to-end operational activities—including lead scoring, routing, campaign setup, list management, and workflow...


  • Medellín, Antioquia, Colombia Sourcy Inc. A tiempo completo

    Lead Generation Specialist (AI-Driven)Location: Medellín, Colombia (On-site)Company: Sourcy Inc. / Sourcy SASAbout the RoleSourcy is hiring a Lead Generation Specialist to build and run high-performing outbound systems using intent signals, AI-driven workflows, and cold email infrastructure. This role requires hands-on technical execution and a proven...


  • Medellín, Antioquia, Colombia Outsourced A tiempo completo

    Digital Marketing Specialist - Content, SEO & AEOFocus: Content creation, brand visibility, and inbound marketingCore ResponsibilitiesOptimize existing content for SEO and AEO.Manage technical SEO, including keyword research, backlinking, inter-linking, on-pageoptimization, and performance tracking.Support social media campaigns and community engagement to...


  • Medellín, Antioquia, Colombia Outsourced A tiempo completo

    At Outsourced, we connect top talent with exciting opportunities at innovative global companies. We partner with fast-growing businesses around the world to help them build high-performing teamsWe are seeking a Digital Marketing Specialist - Campaigns & Demand Generation to join a leading cybersecurity scale-up client that's redefining how companies protect...


  • Medellín, Antioquia, Colombia Viva Global A tiempo completo

    Resumes must be submitted in English.AViva Engageclient is looking for a skilledMarketing PR specialistto join theirteamWe are hiring a Marketing PR Specialist to help manage media outreach and press relationships. You will work with journalists, write simple press materials, and support brand visibility. This is a full-time remote.Role.BenefitsMonday to...


  • Medellín, Antioquia, Colombia Turinng A tiempo completo

    Turinng te está buscando Vacante: Growth & Marketing Specialist (AI-First) Sobre nosotrosSomos una empresa de tecnología que combina software, hardware y automatización para crear múltiples productos y soluciones propias, con alto potencial de escalabilidad.Cada producto ya funciona técnicamente y tiene primeros clientes reales.Ahora queremos acelerar...


  • Medellín, Antioquia, Colombia Solvo Global A tiempo completo

    Vacante: Lead Nurturing SpecialistUbicación:Colombia – MedellínColombia – BarranquillaSedes físicas:MURANO – Calle 40 Sur #41-44, EnvigadoCENTRO EMPRESARIAL LAS AMÉRICAS III – Calle 77 #59-35, Piso 13Horario: Lunes a viernes, 8:00 a.m. – 5:00 p.m.Descripción del CargoResponsable de diseñar e implementar estrategias para mantener activos,...