Product Manager

About Mindtech
Mindtech is your gateway to exciting and impactful tech projects. We specialize in end-to-end software outsourcing, linking Latin American talent with global opportunities. Our fast, cost-effective approach ensures that our clients receive exceptional service and innovative solutions. With a diverse team of over 70 skilled professionals across Latin America and the US, we are committed to delivering software that drives success.

About the role
Were seeking a mid-level Product Manager to join our Product Practice.

This person will lead the day-to-day execution of digital projects in close collaboration with a Product Management Director or Account Lead. Youll translate client goals into actionable plans, shape product backlogs, and guide multidisciplinary teams through discovery, delivery, and launch.

This is a hands-on role for someone whos structured, proactive, and thrives on clarity but also human-centered and curious, knowing that behind every roadmap or requirement is a person were solving for. Youll balance product management craft with the product operations discipline that keeps our teams running smoothly and our clients confident in our delivery.

Requirements

• 3-5 years of experience in product management, digital delivery, or business analysis.
• Proven ability to run Agile projects end-to-end from planning through QA and release.
• Experience writing clear user stories, test cases, and acceptance criteria.
• Strong organizational and communication skills; you know how to keep clients and teams in sync.
• Familiarity with Jira, Confluence, or similar project management tools.
• C1/C2 English
• Experience in a digital consultancy or client-facing environment is a strong plus.

Responsibilities

Project Delivery & Planning

• Develop and maintain clear project plans, timelines, and delivery milestones.
• Lead day-to-day project management driving standups, sprint planning, retrospectives, and weekly client check-ins.
• Identify and manage risks, dependencies, and blockers early to keep teams on track.

Product Definition & Execution

• Translate business goals and customer needs into user stories, acceptance criteria, and prioritized backlogs.
• Partner with QA to define test plans and ensure high-quality releases.
• Support development teams in clarifying requirements and tracking progress through delivery.
• Collaborate with designers to validate concepts and ensure solutions meet user needs and business value.

Product Operations

• Maintain strong project management across Jira, Confluence, and related tools ensuring visibility and consistency.
• Standardize key artifacts such as sprint reports, risk logs, and release notes.
• Track and report delivery performance, velocity, and resource alignment for internal and client visibility.
• Identify and implement process improvements that help us scale how we deliver across teams and clients.
• Support onboarding and documentation to keep delivery rituals clear and repeatable.

Client & Team Collaboration

• Serve as the key day-to-day contact for both client and internal teams and or/support Product Management Director/Account Lead as contact.
• Proactively communicate progress, decisions, and risks to ensure alignment.
• Facilitate demos, feedback sessions, and updates to keep everyone informed and engaged.

Continuous Improvement

• Monitor KPIs, delivery performance, and user feedback to identify opportunities for improvement.
• Contribute to evolving our company´s delivery and product management practices helping the team work smarter and deliver better.

We offer
●100% remote work
●Salary in USD
●Referral Program