Spanish (Colombia) Language Specialist - Ai Trainer
hace 1 semana
Are you a Spanish (Colombia) language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow's AI can better understand regional language nuances, context, and tone—empowering global accessibility and fostering cross-cultural exchange. That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Spanish (Colombia) language specialists who live and breathe grammar, orthography, vocabulary, idiomatic expressions, and cultural references unique to Colombia. You'll challenge advanced language models on topics like regional colloquialisms, contextual interpretation, tone adaptation, syntactic accuracy, and semantic precision—documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model in Spanish (Colombia) across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A degree in Linguistics, Translation, Spanish Language, Literature, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, localization, or editorial work signals fit. Clear, metacognitive communication—"showing your work"—is essential. We offer a pay range of $8-to-$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you'll supply a secure computer and high-speed internet; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply. **Job title**: Spanish (Colombia) Language Specialist - AI Trainer **Employment type**: Contract **Workplace type**: Remote **Seniority level**: Mid-Senior Level
-
Stem Specialist
hace 2 semanas
Bogotá, Colombia Invisible Agency A tiempo completoAre you a STEM expert fluent in Spanish (Latin America), eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery and technical problem-solving. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research,...
-
Mathematics Specialist
hace 2 semanas
Bogotá, Colombia Invisible Agency A tiempo completoAre you a mathematics expert fluent in Spanish (Latin America), eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline...
-
Computer Science Specialist
hace 2 semanas
Bogotá, Colombia Invisible Agency A tiempo completoAre you a computer science expert fluent in Spanish (Latin America), eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline...
-
Trainer Manager
hace 1 semana
Bogotá, Colombia goFLUENT A tiempo completogoFLUENT is a leading provider of distance language learning solutions that combine innovative eLearning technology, live virtual classrooms, group lessons and one-on-one 24/7 interactive coaching. We have over 1000 foreign language trainers all over the world. Globally, goFLUENT conquers bigger markets as it expands its expertise in mobile learning...
-
Bogotá, Colombia Sutherland A tiempo completoA global process transformation company is seeking a bilingual (Spanish/English) Senior HR Operations Specialist in Bogotá, Colombia. This role requires strong HR operations expertise and fluency in both languages to support US HR processes for Spanish-speaking employees. Responsibilities include managing HR lifecycle processes, ensuring compliance with...
-
Trainer
hace 2 semanas
Bogotá, Cundinamarca, Colombia Quiroga Law Office A tiempo completoTrainerModality: Home OfficeSalary: USD 1,600/monthSchedule: Monday to Friday, 8:00 AM – 5:00 PM PST (10:00 AM – 7:00 PM Colombia)About Quiroga Law Office PLLCFounded in 2009, Quiroga Law Office PLLC stands with bravery alongside immigrants to protect their right to live, work, and thrive in the United States.We are a law firm created by immigrants, for...
-
Bogotá, Colombia Sutherland Global A tiempo completoA leading global business transformation firm is seeking a bilingual Senior Compensation Specialist based in Colombia. This position is pivotal in supporting compensation administration for Spanish-speaking employees in the U.S. and requires strong expertise in Workday Compensation, attention to detail, and exceptional communication skills. The ideal...
-
Medical onboarding specialist
hace 1 semana
Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Telepatia AI A tiempo completoTelepatia is hiring: Medical Onboarding SpecialistHIRING:Onboarding Specialist (Full-time)Location:Bogotá, ColombiaStart date:ASAPBase salary:COP 3M + Variable COP 3M (based on doctors' activation rate)Reports to:VP RevenueShort DescriptionBe the face ofTelepatiainside hospitals.As anOnboarding Specialist, you'll help doctors experience the future of...
-
IT TRAINER- CAPACITADOR EN TECNOLOGIA
hace 5 días
Bogotá Distrito Capital - Municipio, Colombia Experis A tiempo completoExperis Bogota, D.C., Capital District, Colombia Experis Bogota, D.C., Capital District, Colombia 1 week ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. IT Regional Trainer (Bilingual in Spanish) Description: The IT Regional Trainer develops, designs and implements technology learning initiatives. Utilizing...
-
Trainer Ai
hace 2 semanas
Bogotá, Colombia Sutherland A tiempo completo**Contract Type**: - Permanent WAH **Location**: - Bogotá - Bogota **Date Published**: - 08-08-2025 **Job ID**: - REF33937C Company Description: **About Sutherland** Artificial Intelligence. Automation. Cloud engineering. Advanced analytics. For business leaders, these are key factors of success. For us, they’re our core expertise. We work with...
