UX Writer/researcher

hace 6 meses

Bogota, Colombia Tradeview Markets A tiempo completo

**UX Writer/Researcher - Finance/Trading Experience**

**Company Overview**:
We are a leading brokerage firm seeking a skilled and versatile **UX Writer/Researcher **to join our team. Our focus is on delivering exceptional user experiences for traders and investors in the financial markets. If you're passionate about combining your UX writing expertise with a deep understanding of finance, trading, and related areas, we want you to contribute to our mission.

**Responsibilities**:

- Collaborate with UX/UI designers, product managers, and financial experts to understand user needs and project objectives in the trading and finance domain.
- Conduct comprehensive user research, including interviews, surveys, and usability testing, to gather insights and inform content strategies.
- Develop user personas and user journeys specific to finance and trading scenarios, ensuring content aligns with user expectations.
- Write and edit clear, concise, and impactful UX microcopy, user interface text, and error messages that resonate with traders.
- Craft engaging and informative content that simplifies complex financial concepts, trading processes, and investment strategies.
- Create content style guides tailored to the financial domain and contribute to design systems for consistent content delivery.
- Participate in usability testing to validate content effectiveness and iterate based on user feedback.
- Adapt content for various platforms, devices, and languages while maintaining a seamless user experience.
- Stay updated on industry trends, best practices in UX writing, and financial market developments.
- Advocate for user-centered design principles and contribute to enhancing user empathy within the team.

**Qualifications**:

- **100% bilingual English and Spanish.**:

- **Bachelor’s degree in finance, Economics, Communications, Journalism, English, or a related field. Master's degree is a plus.**:

- Proven experience as a UX Writer, Content Strategist, User Researcher, or similar role, with a strong portfolio showcasing finance and trading-focused projects.
- Proficiency in conducting user research, including qualitative and quantitative methods, with a deep understanding of financial markets.
- Strong writing and editing skills with the ability to simplify complex financial language into user-friendly content.
- Familiarity with user-centered design principles, information architecture, and usability concepts.
- Experience with content management systems, usability tools, and user research software.
- Excellent collaboration, communication, and presentation skills to work effectively with cross-functional teams and financial experts.
- Detail-oriented with the ability to manage multiple projects and deadlines in a fast-paced environment.
- Creative thinking and the ability to approach content challenges from a trader's perspective.
- Knowledge of SEO, accessibility standards, and localization is a plus.

We offer competitive compensation, work from home position, and a flexible work environment with people from all around the globe. Join our team and help shape outstanding user experiences that drive our success.

**Want to learn more about Tradeview? Please go to the links below. Our recruiting team is looking forward to hearing from you**

Application Question(s):

- Do you have a portfolio showcasing finance and trading-focused projects?

**Education**:

- Bachelor's (required)

**Experience**:

- UX Writer, Content Strategist, User Researcher, or similar: 2 years (required)

**Language**:

- English (required)

  • UX Writer

    hace 6 meses

    Bogota, Colombia Tradeview Markets A tiempo completo

    **Job Title: UX Writer - Finance/Trading Experience** **Company Overview**: We are a leading brokerage firm seeking a skilled and versatile UX Writer to join our team. Our focus is on delivering exceptional user experiences for traders and investors in the financial markets. If you're passionate about combining your **UX writing expertise with a deep...

  • UX Writer

    hace 6 meses

    Bogota, Colombia Multiplica Talent A tiempo completo

    ¡Multiplica Talent, te está buscando! Somos una consultora especializada en ofrecer las mejores oportunidades laborales al mejor talento digital del mercado. Tenemos 20 años de experiência reclutando a personas capacitadas, innovadoras y con ganas de crecer para nuestros clientes. Actualmente colaboramos con empresas en LATAM, USA, Europa y África y...

  • Senior UX Designer

    hace 6 meses

    Bogota, Colombia Webhelp A tiempo completo

    **Information Technology** **Location** - Bogota, Colombia*** Job Title: Senior UX Designer / Researcher (hybrid) **Job Description**: Job Description Summary Concentrix Catalyst is the experience design and engineering team of Concentrix, a leading global solutions company that reimagines everything CX through strategy talent and technology. We combine...

  • UX Writer

    hace 6 meses

    Bogota, Colombia Holafly A tiempo completo

    **About the Company** Holafly is a fast-growing start-up that is changing the way travelers connect to the Internet abroad. We are a young, international team of over 350 people based worldwide. Since 2018, we have helped thousands of travelers by providing global internet to more than 170 destinations worldwide. **What are we looking for?** We are...

  • Lead UX Researcher

    hace 6 meses

    Bogota, Colombia AgileEngine A tiempo completo

    Position opened for Bogotá, Colombia **What you will do** - Plan and carry out generative and evaluative research to inform future product work; - Combine qualitative and quantitative data - usability testing, JTBD interviews, open-ended “show me how you use it” interviews, simple and advanced surveys, card sorting, A/B testing, UX analytics, etc; -...

  • Lead UX Researcher

    hace 6 meses

    Bogota, Colombia AgileEngine A tiempo completo

    Remote position is opened for Colombia **What you will do** - Plan and carry out generative and evaluative research to inform future product work; - Combine qualitative and quantitative data - usability testing, JTBD interviews, open-ended “show me how you use it” interviews, simple and advanced surveys, card sorting, A/B testing, UX analytics, etc; -...

  • Senior UX Researcher

    hace 6 meses

    Bogota, Colombia AgileEngine A tiempo completo

    Remote position is opened for Colombia **What you will do** - Plan and carry out generative and evaluative research to inform future product work; - Combine qualitative and quantitative data - usability testing, JTBD interviews, open-ended “show me how you use it” interviews, simple and advanced surveys, card sorting, A/B testing, UX analytics, etc; -...

  • Technical Writer

    hace 6 meses

    Bogota, Colombia PayU A tiempo completo

    **About PayU** PayU, a leading payment and Fintech company in 50+ high-growth markets throughout Asia, Central and Eastern Europe, Latin America, the Middle East and Africa, part of Prosus group, one of the largest technology investors in the world is redefining the way people buy and sell online for our 300.000+ merchants and millions of consumers. As a...

  • Copywriter - UX Writer - Tech Travel Company - Us

    hace 6 meses

    Bogota, Colombia Roverpass A tiempo completo

    **About the Company**: RoverPass is a startup focusing on the campground and RV park industry, and Code Galaxy is the #1 coding school for kids of all ages, offering live, world-class instruction in a judgment-free zone. Both companies are part of Parikh Holdings, and we are looking for a Copywriter to join our team. We are a small team and require a...

  • Product Designer

    hace 6 meses

    Bogota, Colombia Rappi A tiempo completo

    ¡Oye, es hora de que te unas a nosotros para mostrarle al mundo que somos la empresa que está cambiando paradigmas, donde revolucionamos las horas, los minutos y los segundos! ¿Quieres saber por qué Rappi? - ️ VEMOS OPORTUNIDADES donde otros ven problemas; - ️ VEMOS CERCANIA donde otros ven distancia; - ️ VEMOS ADRENALINA donde otros ven...

  • Product Designer

    hace 6 meses

    Bogota, Colombia Rappi A tiempo completo

    ¡Oye, es hora de que te unas a nosotros para mostrarle al mundo que somos la empresa que está cambiando paradigmas, donde revolucionamos las horas, los minutos y los segundos! ¿Quieres saber por qué Rappi? - ️ VEMOS OPORTUNIDADES donde otros ven problemas; - ️ VEMOS CERCANIA donde otros ven distancia; - ️ VEMOS ADRENALINA donde otros ven...

  • Customer Success Associate

    hace 6 meses

    Bogota, Colombia Voice123 A tiempo completo

    Customer Success Associate - Full time We're crafting the future of the voice-over industry and were currently looking for a full-time Customer Success Associate who'll help look after Voice123's global user base of voice actors and clients! So, are you comfortable working in a highly-efficient and fast-paced technology environment? Then this is a fantastic...