Lqa Project Manager
hace 2 meses
who we are...
CQ fluency has achieved remarkable growth as one of America's fastest
- growing private companies, securing a spot on the esteemed Inc. 5000 list for ten years. As an MBE (minority owned business enterprise), we are on a mission to improve lives by giving people a chance to be understood and ultimately creating a more accessible, inclusive, and linguistically equitable world.
who we need...
We are looking for an LQA project manager with a Life Science and/or Healthcare background. The LQA PM will interact with clients to fully understand their needs, develop budget, and lead multilingual large-scale project plans.
what we need you to do...
- Work under the guidance of Localization Quality Program Manager in LQA Programs
- Develop and maintain client relationships
- Review client's requests and assess needs for additional information, g., compilation of glossaries, previously translated similar documents, list of acronyms, technical terminology, and translation memories
- Develop efficient workflows and oversee the use and maintenance of tools such as translation memories, style guides, and glossaries
- File preparation and analysis using translation memory software, develop cost estimates, and project schedules
- Be mindful of budgets and schedules and supervise the progress of translation projects
- Manage multiple complex multilingual projects/clients simultaneously
- Maintain accurate and up-to-date management reports and translation database
- Exercise sound judgment in keeping management informed of potential difficulties
- Conduct customized feedback analysis: Perform in-depth analysis of feedback to identify trends, insights, and areas for improvement, tailoring reports to specific project needs
- Provide technical support for translation tools: Assist team members with resolving issues related to translation tools such as memoQ and others, ensuring smooth project execution and mínimal downtime Creating credentials, managing user accounts, providing clear instructions, and conducting training sessions. Coordinating with CAT tool technical support to troubleshoot and resolve issues efficiently.
- Develop and maintain documentation: Create, update, and manage documentation as required, ensuring clarity and accessibility for team members and stakeholders on a case-by-case basis
what we want you to have...
- Minimum three years of experience in translation industry with good proficiency of translation tools
- Understanding of variety of complex multilingual project types and Life Science/Healthcare materials
- Outstanding verbal and written communication skills
- Commitment to professional customer service
- Positive attitude and a true team player with clear sense of accountability
- Able to juggle multiple tasks and work well under pressure in a fast-paced environment
- Self-starter with initiative and creative approach to problem solving
- Fluency in English and preferably a second language
- Bachelor's degree or higher from an accredited institution
- Linguistic Quality Assurance (LQA) and vendor management experience are highly desirable
- Tech savvy, able to judge multiple tasks under pressure in a fast-paced environment
what is our culture...
Exceptional. Different. Compassionate. Fun. Happy
CQ fluency is a "people centric" company. We not only value our clients and vendors, we also value and love our employees. Our team is passionate, energetic, and possesses exceptional skill sets. We know our team is our #1 asset and we are committed to their professional growth. We foster a dynamic environment where employees are empowered to exceed our expectations to drive their careers forward. Our employees are passionate and build lasting relationships with each other and our clients. Our environment is collaborative, casual, and FUN
CQ fluency values and supports individuals with diverse backgrounds and abilities. We provide reasonable accommodation to employees with disabilities. We are committed to creating and maintaining an inclusive work environment.
-
LQA Project Manager
hace 2 semanas
Bogotá, Bogotá D.E., Colombia CQ fluency A tiempo completoAbout CQ FluencyCQ fluency is a leading provider of language solutions for regulated industries, offering a range of services to help clients navigate the complexities of cultural nuances and optimize productivity.Job Title: LQA Project ManagerWe are seeking an experienced LQA Project Manager to join our team, with a strong background in Life Sciences and/or...
-
Senior Life Science Project Manager
hace 2 semanas
Bogotá, Bogotá D.E., Colombia CQ fluency A tiempo completoAbout the Role:CQ fluency is seeking a highly skilled Senior Life Science Project Manager to join our team. As a key member of our Localization Quality Assurance team, you will be responsible for managing large-scale multilingual projects, developing client relationships, and ensuring the highest level of quality in our translations.Key...
-
Project Manager
hace 2 semanas
Bogotá, Colombia Leo Burnett A tiempo completoCancel Inicio Trabajos para Project Manager en Bogotá > Associate Project Manager – Medical Communications Sanofi Ayer Associate Project Manager – Medical Communications Bogotá, Bogota D.C. Sanofi Ayer Job title : Associate Project Manager – Medical Communications Location: Bogotá, Colombia About the job Sanofi Business Operations...
-
Project Manager
hace 2 meses
Bogotá, Cundinamarca, Colombia NATEEVO España A tiempo completoDescripción ¡Ampliamos nuestro equipo de NATEEVO! Estamos en la búsqueda de un **Project Manager** !**!!** **NATEEVO** se construye desde el **TALENTO**, con equipos de buenos profesionales, a la vez que profesionales buenos, con mucha autoexigencia, compañerismo, pasión y crecimiento continuo para aportar el máximo valor al negocio de nuestros...
-
Informatics Project Manager
hace 1 mes
Bogotá, Cundinamarca, Colombia Philips A tiempo completo**Job Title**: Informatics Project Manager **The Project Manager for Radiology Informatics Solutions Implementation oversees the entire process of installing and optimizing radiology software in healthcare facilities.** This includes planning, coordinating, and executing projects to ensure that RIS, PACS, and other related systems are implemented...
-
Project Manager
hace 2 meses
Bogotá, Cundinamarca, Colombia Scotiabank A tiempo completoWe are committed to investing in our employees and helping you continue your career at ScotiaTech. **Purpose** Projects Delivery & Support (PD&S) is a centralized project management office that supports various technology teams across the bank. As a Project Manager in PD&S, you will lead a variety of projects across business lines and technologies, using...
-
Project Manager
hace 1 mes
Bogotá, Cundinamarca, Colombia SoftwareOne A tiempo completoJob Function: Software & Cloud Services The role: We are thrilled to announce an opportunity to join our team as: **Project Manager** **SoftwareOne** Scope: Full-time | Office: Any Latam Country | Hibryd A Project Manager within our vertical Service Delivery division will be responsible for supporting customer engagements, ensuring projects to meet...
-
Project Manager
hace 2 meses
Bogotá, Cundinamarca, Colombia Biddyco A tiempo completoWe are looking for an experienced and talented Creative Project Manager. What we do at Biddyco: We help high-growth brands unblock their creative bottleneck on Meta and TikTok by making them ads that convert. How you will make an impact: You are part Project Manager and part Account Manager. You will act as the bridge between our clients and our creative...
-
Project Manager
hace 2 meses
Bogotá, Cundinamarca, Colombia Solvo Global S.A.S A tiempo completo**Position Overview**: The Project Manager will oversee project setup, scheduling, and team coordination, ensuring seamless client onboarding and project delivery. This role involves managing project statuses, maintaining internal organization, and collaborating on process improvements. You’ll be the linchpin between our clients and drafters, providing...
-
Project Manager
hace 1 mes
Bogotá, Cundinamarca, Colombia SoftwareOne A tiempo completoJob Function: Software & Cloud Services The role: We are thrilled to announce an opportunity to join our team as: **Project Manager** **SoftwareOne** Scope: Full-time | Office: Any Latam Country | Hibryd A Project Manager within our vertical Service Delivery division will be responsible for supporting customer engagements, ensuring projects to meet...
-
Technical Project Manager
hace 3 semanas
Bogotá, Cundinamarca, Colombia Advising & Recruiting A tiempo completo**Requirements**: - Proven experience as a project manager in digital marketing projects such as website projects, Web Application development, integrations, etc. - Excellent verbal and written English communication skills. - Strong organizational and multitasking abilities. - Client-focused mindset with the ability to build and maintain relationships. -...
-
Netsuite ERP Project Manager
hace 3 semanas
Bogotá, Cundinamarca, Colombia BringIT A tiempo completo**NetSuite **Project Manager** At Bring IT we are looking for a Project Manager with NetSuite implementations experience who will lead a group of consultants throughout all stages of the implementations’ lifecycle. **Core Responsibilities**: - Lead project management activities such as project planning, creation of work breakdown structures, and change...
-
Technical Project Manager
hace 2 meses
Bogotá, Cundinamarca, Colombia Nuvei A tiempo completo**Technical Project Manager, Enterprise Project Office** **Bogota, Colombia** The world of payment processing is rapidly evolving, and businesses are looking for loyal and strategic partners to help them grow. WE ARE NUVEI. Nuvei (NASDAQ: NVEI) (TSX: NVEI) the Canadian fintech company accelerating the business of clients around the world. Nuvei’s...
-
Project Manager
hace 3 semanas
Bogotá, Cundinamarca, Colombia Integra Soluciones A tiempo completo¡EN INTEGRA BUSCAMOS TU TALENTO! SOMOS UNA EMPRESA MEXICANA CON MÁS DE 15 AÑOS EN EL MERCADO. NOS ESPECIALIZAMOS EN BRINDAR SOLUCIONES DE TELECOMUNICACIONES Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN. ÚNETE A NUESTRO EQUIPO DE TRABAJO COMO: PROJECT MANAGER - PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA Y TELECOMUNICACIONES **Requisitos**: - Licenciatura concluida en...
-
Project Manager
hace 2 meses
Bogotá, Cundinamarca, Colombia Motorola Solutions A tiempo completo**Company Overview**: At Motorola Solutions, we're guided by a shared purpose - helping people be their best in the moments that matter - and we live up to our purpose every day by solving for safer. Because people can only be their best when they not only feel safe, but are safe. We're solving for safer by building the best possible technologies across...
-
Project Manager
hace 2 semanas
Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Thales A tiempo completoProject ManagerThales is seeking a highly skilled Project Manager to join our DIS/IBS (Government programs) team in Bogotá, Colombia. As a key member of our team, you will be responsible for ensuring the successful delivery of projects on time, within budget, and to the required quality standards.Key Responsibilities:Define project objectives based on...
-
Project Manager
hace 1 mes
Bogotá, Cundinamarca, Colombia GM Financial A tiempo completoWhy GMF?: GM Financial International Operations conducts business in Latin America and China. International Operations offers a wide range of wholesale and retail automotive financing products to dealers and their customers. The strength of the international business lies in its ability to tailor its products to meet unique dealer needs, consumer preferences...
-
Project Manager
hace 2 meses
Bogotá, Cundinamarca, Colombia SITA Switzerland Sarl A tiempo completoOverview: **WELCOME TO **SITA** We're the team that keeps airports moving, airlines flying smoothly, and borders open. Our tech and communication innovations are the secret behind the success of the world’s air travel industry. You'll find us at 95% of international hubs. We partner closely with over 2,500 transportation and government clients, each with...
-
Project Manager
hace 1 mes
Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Thales A tiempo completoProject Manager Job DescriptionThales is seeking a highly skilled Project Manager to join our DIS/IBS (Government programs) team in Bogotá, Colombia. As a Project Manager, you will be responsible for ensuring that projects are completed on time, within budget, and to the required quality standards.Key Responsibilities:Define project objectives based on...
-
Project Manager Junior
hace 6 días
Bogotá, Cundinamarca, Colombia NATEEVO España A tiempo completoDescripción ¡Ampliamos nuestro equipo de NATEEVO! Estamos en la búsqueda de un **Project Manager** **Junior !**!!** **NATEEVO** se construye desde el **TALENTO**, con equipos de buenos profesionales, a la vez que profesionales buenos, con mucha autoexigencia, compañerismo, pasión y crecimiento continuo para aportar el máximo valor al negocio de...
