Adjunct Instructor and Interpretation Programs

hace 2 semanas


Colombia Prisma International Corporation A tiempo completo

**Role: Adjunct Instructor and Interpretation Programs Trainer II (SpanishEnglish)**

**Responsibilities**:

- Planning and delivery of Interpretation 40-64 Hour Certificate Programs at Prisma International Corporation including but not limited to:

- Cross Cultural Health Care Program CCHCP Bridging the Gap (BTG ©) nationwide onsite.
- National Institute for Coordinated Health Care NICHC Core Interpreter nationwide online.
- Cross Cultural Communications Programs: The Medical Interpreter (TMI ®) and The Community Interpreter International (TCII ®) nationwide online and onsite nationwide and internationally
- Onsite and online CEUs - Continuing Education Units for all programs
- Depending on client and program, deliver lead or co-facilitated training events for all interpreting programs.
- Plans and book travel and training facility reservations to deliver onsite interpreter training when required.
- Submits expense reporting per company policy with itemized receipts for personal credit card used, if a corporate one is not issued.
- Travels onsite as needed, to the U.S., Colombia, and Netherlands; or anywhere else where the client requires interpretation training or language access.
- Interprets for onsite appointment while in the United States, according to availability while on travel.
- Maintains or exceeds productivity expectations set forth by the Language Access Senior Leadership Team.
- Adheres to the NCIHC (National Council of Interpreters in Health Care) Code of Ethics.
- Maintains effective communication with all service line designated representatives for issues related to interpreter training services.
- Grades exams, quizzes, and materials to report to client and to parent agency.
- Maintains policies and procedures related to interpreter training services.
- Follows Prisma International Corporation Independent Contractor Standards of Behavior.
- Acquires and maintains valid licenses including but not limited to: CCHI (CHI), NBCMI (CMI), State Court Interpreting or Federal Court Interpretation credentials.
- Develops content for CEU offerings in language access and language instruction.
- Develops content for Prisma International Corporation publications included but not limited to books, articles, and marketing content, collateral training materials, job aids, website training content, to deliver all existing and new potential programs Prisma International Corporation, and its affiliates (B.V. in Netherlands and S.A.S in Colombia).
- Leads and supports language access interpreting agency dispatch operations, for overflow and flex shifts, in complement to training design and delivery.
- Leads and support bidding process for interpretation, translations, and language services for entities and corporations in the United States. Manages bid process for interpretation onsite contracts, interpretation training, and language training services.
- Any other reasonable language access tasks assigned and not yet abovementioned, for a language and training professional.

**Essential Job Qualifications and Qualifications**

(Knowledge, Education, Training and Other Requirements):

- U.S. Citizenship or Permanent Residence or Foreign citizenship and proof of eligibility for U.S. employment. Sponsorships for citizens abroad may be available after a 5-year period providing services for our company abroad.
- Must have reliable transportation, valid U.S. state-issued picture ID/Driver’s License, _if located_ in the United States.
- Must have reliable high-speed internet, equipment, a good electric power source, and a smartphone to perform the duties of the job when working remotely, hybrid.
- Must hold a valid passport for international assignments (Any nation), but U.S. preferred.
- Possesses an ability to interpret technically between medical professionals and patients/families, legal and court, government and law enforcement, business (with a focused-on Hospitality, Tourism, and Retail), and engineering in the languages of English and Spanish.
- Must have living and working abroad experience (10 years in a country where Spanish is the native language) or relevant international travel experience.
- Must have an ability to obtain or holds already a teaching license from Cross Cultural Health Care Program or Bridging the Gap BTG ® Training (required) or Cross-Cultural Communications - The Medical Interpreter TMI® (preferred) or Cross-Cultural Communications - The Community Interpreter International TCII® (preferred).
- Must have an ability to obtain or holds already a CHI or CMI credential (preferred), Court Certified (preferred) or CoreCHI or CMI-Hub by CCHI (Certification Commission for Healthcare Interpreters) for the Spanish Language or holds a current certification from NBCMI (National Board of Certification for Medical Interpreters) for the Spanish Language.
- U.S. Associate of Arts or Associate of Science or a 3-4-year Foreign Technical Degree in Translation, Interpretation with a focus on Tour


  • Invoicing and Billing

    hace 4 semanas


    Colombia Solsync A tiempo completo

    Join our dynamic team at Solsync as an Invoicing and Billing Specialist! **Benefits**: - Competitive salaries above industry standards - Permanent contract with two days off per week - Enjoy a half-day off on your birthday - Flexible working hours and the opportunity for two days of remote work per week based on your role - Access to professional...


  • Colombia Lean Tech A tiempo completo

    Lean Tech is a** fast-growing** company located in **Medellín, Colombia**. We currently have one of the most prominent networks within the **entertainment**, **financial, **and **logistics** industries. Our corporate projections represent **hundreds** of opportunities for professionals to **grow** and **boost** their careers. Working with us means...

  • Accounting and HR Manager

    hace 4 semanas


    Colombia Forward Van Lines A tiempo completo

    **Responsibilities**: - Perform day-to-day accounting tasks such as accounts receivable, accounts payable, and general ledger entries. - Prepare financial statements, including balance sheets, income statements, and cash flow statements. - Manage payroll processes, including calculating wages, deductions, and tax withholdings. - Ensure accurate and timely...


  • Colombia Neostella A tiempo completo

    **Key Responsibilities**: - Provide administrative support to the People & Engagement team, including handling correspondence, managing calendars, and scheduling meetings - Maintain office supplies and ensure the office is always stocked and well-organized - Welcome and provide orientation to new hires, ensuring a smooth onboarding process - Assist with the...


  • Colombia ttg Talent Solutions, Inc. A tiempo completo

    **Compensation and **Benefits **Specialist** **Location**:Medellín, Colombia **Schedule**:M-F 8 AM - 5 PM **Type**:On-site position **Contract**:Permanent Contract / Indefinite Term Contract **Salary**:$4.500.000 - $5.625.000 per month + law benefits (we are open to evaluating salary expectations) **ABOUT THE COMPANY** This is a company that offers...


  • Colombia, Huila Médecins Sans Frontierès A tiempo completo

    **VACCINATION AND OUTBREAK RESPONSE ADVISOR - TEMPORARY (HOMEBASED OR ANY OCBA HUB)**: ES Full Time Medical **GENERAL CONTEXT** Médecins Sans Frontières is an international independent medical-humanitarian organization, which offers assistance to populations in distress, to victims of natural or man-made disasters and to victims of armed conflict,...

  • English Instructor

    hace 1 semana


    Colombia Lynx Language Solutions A tiempo completo

    We are looking for English teachers with experience and a high level of English needed to work PM from 17:00 to 21:30 M-F with all benefits. **BENEFITS**: Develop a career path with us. Work on international projects. Work from home! You will also be trained in "soft skills" and other competencies that are job-related. REQUITMENTS Knowledge in...


  • Colombia Accelirate Inc. A tiempo completo

    Members of the Robotic Automation (RPA) team will work on project - based assignments in small and large teams to deliver automated processes. The services include assessing process needs for RPA, delivering innovative automation, automation analysis, solution design, and automation development and deployment. **Essential Duties**: - Provide governance...

  • Product Support Rep V

    hace 3 días


    Colombia Medtronic A tiempo completo

    **Careers that Change Lives** **A Day in the Life** Responsibilities may include the following and other duties may be assigned. - Responds to customer product inquiries, issues or malfunctions via telephone or chat sessions. - Interpersonal skills and product knowledge are critical to responding and troubleshooting to customer inquiries. - Documents...


  • Colombia Medtronic A tiempo completo

    **Careers that Change Lives** **A Day in the Life **Responsibilities may include the following and other duties may be assigned. - Provides centralized human resource administration and support across a variety of processes and programs including Global Rewards, Global Talent & Leadership Development, Global HR Operations and Employee Relations. -...


  • Colombia Yuxi Global A tiempo completo

    Company Description Yuxi Global is an American company with high functional teams across Latin America. We stay updated with the most modern, edge practices and technologies. Our teams are versatile, adaptable and have expertise in a wide range of programming languages, databases and frameworks. This is your invitation to someone who loves working with...


  • Colombia, Huila Thermo Fisher Scientific A tiempo completo

    The Validation Application Specialist will be a part of the global HID Professional Services (HPS) team tasked with developing and delivering validation service solutions and training for the entire portfolio of Thermo Fisher Scientific HID products to forensic science laboratories in Latin America. What will you do? - Execute HID Professional Services...

  • Architect - Mulesoft

    hace 3 días


    Colombia Yuxi Global A tiempo completo

    Company Description Yuxi Global is an American company with high functional teams across Latin America. We stay updated with the most modern, edge practices and technologies. Our teams are versatile, adaptable and have expertise in a wide range of programming languages, databases and frameworks. This is your invitation to someone who loves working with...

  • Trainer Ll

    hace 4 semanas


    Colombia Webhelp A tiempo completo

    **Training & Quality** **Location** - Medellín, Colombia*** Job Title: Trainer ll **Job Description**: The Trainer II is responsible for delivering client focused training to address the new hire, product update and recursive training requirement of Concentrix in support of client programs to ensure superior workforce preparation with best in class...


  • Colombia Medtronic A tiempo completo

    **Careers that Change Lives** **A Day in the Life** Responsibilities may include the following and other duties may be assigned. - Provides project or program support to a functional group or business process. - Monitors program/project/system status, budgets and timetables. - Applies knowledge of and experience in company operations to assist in the...


  • Colombia Solvo Global A tiempo completo

    **Schedule**:Availability Monday to friday 7:00 am - 7:00 pm CT **Job description**: **Responsabilities**: professional manner, ensuring accuracy and attention to detail. - Maintain a high rate of isolved client retention by delivering superior customer service and addressing client inquiries effectively. - Conduct research and resolve client inquiries,...

  • Client Support Agent

    hace 4 semanas


    Colombia Solsync A tiempo completo

    Join Solsync as a Client Support Agent! **Benefits**: - Competitive salaries - Permanent contract with two days off per week - Additional perks like a half-day off on your birthday and flexible working hours - Opportunities for remote work and professional development courses - Recognition programs and engaging activities on-site - Enjoy complimentary...

  • Customer Service Rep Ii

    hace 4 semanas


    Colombia Medtronic A tiempo completo

    **Careers that Change Lives **A Day in the Life Responsibilities may include the following and other duties may be assigned. - Represents company to external and internal customers, answers product-related questions, traces lost shipments, interprets and clarifies customer orders for the shipping department, takes orders or registrations, and when necessary...

  • Bim Specialist Ii

    hace 4 semanas


    Colombia AECOM A tiempo completo

    Descripción de la empresa **At AECOM, we’re delivering a better world.** We believe infrastructure creates opportunity for everyone. Whether it’s improving your commute, keeping the lights on, providing access to clean water or transforming skylines, our work helps people and communities thrive. Our clients trust us to bring together the best people,...


  • Colombia, Huila Dynatrace A tiempo completo

    **Company Description** - Qualify leads and prospects based on defined criteria. - Profile assigned accounts and drive outbound prospecting to generate new business. - Must call into senior IT management at Fortune 1000 as part of lead development and qualification. E.g. CTO, CIO, Directors of IT Operations, Directors of Infrastructure, Directors of...