Translation Project Manager, Linguistic Validation

hace 3 días


Bogotá, Bogotá D.E., Colombia IQVIA A tiempo completo

Job Overview

We are looking for an experienced Translation Project Manager with expertise in linguistic validation and electronic Clinical Outcome Assessment (eCOA). This role manages the operational aspects of translation projects, ensuring compliance with SOPs, timelines, and quality standards.

Key Responsibilities

  • Plan, track, and report on project timelines and deliverables.
  • Manage project budgets and approve invoices.
  • Prepare and present project updates for internal and external stakeholders.
  • Coordinate with cross-functional teams and external vendors.
  • Ensure compliance with SOPs, policies, and regulatory requirements.
  • Identify and negotiate out-of-scope work.
  • Oversee financial reporting, including invoicing and deliverable tracking.
  • Drive process improvements in collaboration with other Project Managers.

Qualifications

  • Education: Bachelor's Degree required.
  • Experience: Minimum 3 years in project management, preferably in translation/localization or life sciences.
  • Strong communication and interpersonal skills.
  • Excellent problem-solving and organizational abilities.
  • Proficiency in MS Office and project management tools.
  • Ability to work independently and manage multiple priorities.

Preferred Skills

  • Experience with linguistic validation and eCOA processes.
  • Familiarity with clinical trials or life sciences industry.
  • Knowledge of localization workflows and vendor management.

Why Join Us?

  • Work on impactful projects in the life sciences sector.
  • Collaborative and innovative team environment.
  • Opportunities for professional growth and development.

IQVIA is a leading global provider of clinical research services, commercial insights and healthcare intelligence to the life sciences and healthcare industries. We create intelligent connections to accelerate the development and commercialization of innovative medical treatments to help improve patient outcomes and population health worldwide. Learn more



  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Merck Life Science A tiempo completo

    Work Your Magic with usReady to explore, break barriers, and discover more? We know you've got big plans – so do we Our colleagues across the globe love innovating with science and technology to enrich people's lives with our solutions in Healthcare, Life Science, and Electronics. Together, we dream big and are passionate about caring for our rich mix of...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Realtime Analytics By Procalidad A tiempo completo

    Databricks Project managerWe are looking for a motivated and goal-oriented Databricks Project Manager to join our team. As a Project Manager, excels at coordinating cross-functional teams, collaborating closely with data scientists and engineers, and driving the successful delivery of data-driven solutions aligned with business goals.Key Skills: Design...

  • Project Manager

    hace 2 semanas


    Bogotá, Bogotá D.E., Colombia GP Strategies Corporation A tiempo completo

    Job DescriptionThe Project Manager (PjM) is responsible for coordinating and delivering skilling and learning projects, ensuring timely completion, stakeholder engagement, and proactive risk management. This role requires strong organizational skills, adaptability, and the ability to collaborate across diverse teams and functions.Key ResponsibilitiesProject...

  • Project Manager

    hace 2 semanas


    Bogotá, Bogotá D.E., Colombia GP Strategies Career Site A tiempo completo

    The Project Manager (PjM) is responsible for coordinating and delivering skilling and learning projects, ensuring timely completion, stakeholder engagement, and proactive risk management. This role requires strong organizational skills, adaptability, and the ability to collaborate across diverse teams and functions.Key ResponsibilitiesProject Coordination &...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia ScotiaGBS Colombia del grupo Scotiabank A tiempo completo

    At ScotiaGBS we want you to be part of a team that is always in personal and professional growth, for this reason we are looking for our newSenior Manager, Model ValidationWhat will you do?Validate retail scoring (adjudication/behaviour/collection) models and non-retail adjudication Models.Validate retail credit strategy models (including adjudication,...

  • Project Manager

    hace 6 días


    Bogotá, Bogotá D.E., Colombia UNOPS A tiempo completo

    Job Highlight*THIS IS A LOCAL POSITION FOR WHICH ONLY APPLICANTS WHO ARE NATIONALS OF COLOMBIA OR THOSE WHO POSSESS A VALID RESIDENCE AND WORK PERMIT IN COLOMBIA ARE ELIGIBLE FOR CONSIDERATION*Role PurposeThe Project Manager manages projects in the UNTSS team. The selected candidate will work under the direct supervision of another Project Manager to ensure...

  • Project Manager

    hace 17 horas


    Bogotá, Bogotá D.E., Colombia CINC Systems A tiempo completo

    Project Manager (Remote - Colombia)Company Overview: CINC Systems' HOA software is designed to simplify community management and elevate association living. We do this through an all-in-one solution that drives efficiency, mobility, and self-service. With CINC, management companies can focus on communities, and we'll take care of the rest. Our mission is...

  • IT Project Manager

    hace 4 días


    Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Talento Estratégico GES A tiempo completo

    IT Project ManagerThe IT Project Manager is responsible for planning, executing, monitoring, and closing technology projects — ensuring that all objectives are met within the defined scope, schedule, and budget. This role coordinates cross-functional teams, manages resources, and serves as a liaison between technical and business...

  • Technical Project Manager

    hace 2 semanas


    Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Talentfyseek A tiempo completo

    Technical Project Manager - Venmo Merchant & Partner SandboxDescripción:No hands-on developer experience required, just a general understanding of Software Development Life Cycle (SDLC), code repos, CI/CD tools, etc. However we require experience as a Technical PM of Minimum 3 years running projects, ideally 5 years. Understanding of Software Development,...

  • Project Manager

    hace 4 días


    Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Sutherland A tiempo completo

    Company Description We are One Sutherland — a global team where everyone is working together to create great breakthrough solutions. Our workforce has thrived in an environment of diversity of thought, experience and background. We celebrate our diversity and embrace it whole-heartedly. Sutherland is an equal opportunity employer. We promote a positive...