Local Spanish Interpreter

hace 3 días

Bogota, Colombia Social Impact A tiempo completo

**Local **Spanish **Interpreter**,** **Evaluation of the Bureau of Population, Refugees, and Migration’s Policy on Accountability to Affected Persons and Community Participation**

Social Impact (SI) is a global development management consulting firm. We provide monitoring, evaluation, strategic planning, and capacity building services to advance development effectiveness. We work across all development sectors including democracy and governance, health and education, the environment, and economic growth. Since 1997 we have worked in over 100 countries for clients such as United States government agencies, bilateral donors, multilateral development banks, foundations, and nonprofits.

**Project Objective**:
The purpose of the evaluation is to support updates to and the revision of the United States’ Bureau of Population, Refugees, and Migration’s (PRM) policy on accountability to affected persons and community participation (AAPCP) practices. The evaluation team will fulfill this assignment by: 1) compiling recent advances in research and analysis related to the value of effective participation of affected persons in the development, design, and implementation of humanitarian programming; and 2) providing concrete inputs to PRM on ways to update or revise the requirements specified in their guidelines to partners to ensure greater empowerment of constituents in affecting the humanitarian assistance they receive.

**Position Description**:
SI is seeking a local interpreter/translator to provide Spanish interpretation and translation services for an English-speaking evaluation team undertaking data collection work for the PRM AAPCP Evaluation.

**Responsibilities**:

- Meet with the SI evaluation team at the designated sites in each region at the times communicated by the team lead.
- Provide interpretation for SI employees and consultants in meetings with local relevant stakeholders, including government officials, vulnerable populations, and other stakeholders.
- Provide interpretation for SI employees and consultants in focus group discussions and key informant interviews.
- Translate data collection instruments as requested.

**Qualifications**:

- Minimum of a Bachelor’s degree at least 3 years of live interpretation.
- Ability to do simultaneous interpretation required
- Certification or other proof of skills in interpretation (e.g., evidence of completion of a degree in interpretation)
- Familiarity with context and terminology related to humanitarian assistance, or gender & social inclusion
- Fluency in Spanish and English (oral and written)
- Ability and willingness to travel throughout the country, specifically to Cucuta, Barranquilla, and Bucaramanga

Come join our energetic and innovative team We offer you the opportunity to play a leading role in the growth of our company, work as part of a creative and committed team, and make a difference in the well-being of our world.

SI is an EEO/AA/ADA Veterans Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability or protected veteran status.

  • Spanish Interpreter

    hace 7 días

    Bogota, Colombia One World Global Services A tiempo completo

    OWGS is currently looking for talent all over the world for Home-Based Interpreters that can assist us with a well-renowned Client in the following language: - Spanish Salaries are based on US Dollar. Available hours 24/7! Interested in growing as an Interpreter. Responsible and willing to work. Contact us to set up an initial interview, to go over more...

  • Spanish Interpreter

    hace 7 días

    Bogota, Colombia One World Global Services A tiempo completo

    OWGS is currently looking for talent all over the world for Home-Based Interpreters that can assist us with a well-renowned Client in the following language: - Spanish Salaries are based on US Dollar. Available hours 24/7! Interested in growing as an Interpreter. Responsible and willing to work. Contact us to set up an initial interview, to go over more...

  • Spanish Sales Representative

    hace 1 día

    Bogota, Colombia ABC Dynamics A tiempo completo

    QUALIFICATIONS - Available to work **full-time** and **on-site** in Makati, Philippines. - **Fluent proficiency in both Spanish and English** to facilitate effective communication and relationship-building in diverse markets. - Strong negotiation skills and experience in contract management to secure successful agreements with clients. - Deep understanding...

  • Local Search Agent in Colombia

    hace 1 semana

    Bogota, Colombia Zorra-Telecom A tiempo completo

    We are an international company Zorra-Telecom, providing telecommunication solutions all over Eurasia, Latin America and Europe. Currently, we want to expand our network and cooperate with new countries, so we are looking for opportunities in Colombia. We want to hire a local search agent who can find local telecom service providers for us and put us in...

  • Language Specialist

    hace 3 días

    Bogota, Colombia US Drug Enforcement Administration A tiempo completo

    **Duties**: As the federal agency whose mission is to ensure the fair and impartial administration of justice for all Americans, the Department of Justice is committed to fostering a diverse and inclusive work environment. To build and retain a workforce that reflects the diverse experiences and perspectives of the American people, we welcome applicants from...

  • Digital Sales Specialist, Google Workspace

    hace 2 semanas

    Bogota, Colombia Google A tiempo completo

    Minimum qualifications: - Bachelor's degree or equivalent practical experience. - 6 years of experience in enterprise sales. - 4 years of sales experience with SaaS platforms in the Public Sector. - Ability to speak and write in English and Spanish fluently. Preferred qualifications: - Experience in exceeding sales goals. - Ability to build influential...

  • Technical Sales Representative

    hace 1 día

    Bogota, Colombia STT Group A tiempo completo

    **Requisitos**: Qualifications: BSc degree in Microbiology, Agronomy, Coffee processing or related science background. Languages: Spanish and English. **Beneficios**: Auxilio de Movilizacion: $700.000 Salario: $2´800.000 Horario: Lenes a Viernes 8am - 5:30pm **Detalles**: Área: Comercial, Ventas y Negocios/Comercial Nível mínimo de educación:...

  • Bilingual (English/spanish) Corporate Account

    hace 2 semanas

    Bogota, Colombia IIBA A tiempo completo

    Bilingual (English/Spanish) Corporate Account Manager (Remote Opportunity in South East/Central US, Caribbean & South America) International Institute of Business Analysis (IIBA®) is a not-for-profit professional association with over 29,000 members worldwide. IIBA supports the business analysis community and discipline through the development of standards...

  • IT Support Analyst

    hace 7 días

    Bogota, Colombia CAE A tiempo completo

    **Role and Responsibilities** Role & Responsibilities: SUMMARY OF THE JOB Responsible for the deployment and support of computer hardware and software including peripherals and components to employees. Perform a variety of (installation, move, add, change, disposal) and support tasks to meet user requirements. Participates and/or leads projects in the...

  • Especialista de Contabilidad y Operaciones

    hace 1 día

    Bogota, Colombia Experian A tiempo completo

    **Descripción de la empresa**: - En Experian Spanish Latam creamos oportunidades para crear un mejor mañana y estamos comprometidos con la innovación y el uso de las últimas tecnologías. Somos la compañía de servicios de información global, líder en el mundo, en donde ayudamos a las personas a tomar el control financiero y a acceder a los servicios...