Bilingual Assistant Case Manager

hace 1 semana


WorkFromHome, Colombia CoreBridge Solutions A tiempo completo

Assistant Case Manager for U.S. Law Firm (Remote from Colombia) Work Location: Fully Remote (Candidates must be based in Colombia) Work Hours: Full-Time, Monday to Friday, 10:00 AM – 7:00 PM (Colombia Time) Candidates must have prior legal experience working with U.S. law firms and/or within domestic legal settings. Your CV must be submitted in English. Position Overview We are seeking a proactive and detail‑oriented Bilingual Assistant Case Manager to manage legal cases under U.S. jurisdiction from Colombia. This role is critical for maintaining effective case management and client communications in both English and Spanish, ensuring legal compliance and supporting client needs. Key Responsibilities Document Drafting and Management: Draft, review, and manage sensitive legal documents and correspondences, ensuring accuracy and compliance with legal standards Research and Analysis: Perform in-depth legal research and case‑specific analyses, providing actionable insights to enhance case strategy and execution Client Communication: Facilitate and maintain effective, empathetic, and clear communication channels with clients and other stakeholders to manage expectations and keep all parties informed Case Coordination: Coordinate case activities, including scheduling, filings, and compliance checks, to ensure seamless progress and adherence to timelines Issue Resolution: Identify potential case issues and collaborate with legal teams to devise effective solutions Required Qualifications Education: Bachelor’s degree in Law, Legal Studies, or a related field Language Proficiency: Complete fluency in both English and Spanish, capable of professional legal communication in both languages Experience: Relevant experience in legal case management, with a proven track record of handling complex cases efficiently Preferred Skills Advanced Organizational Skills: Ability to manage multiple cases simultaneously without compromising detail or deadlines Strong Analytical Abilities: Exceptional ability to analyze legal documents and case data to support strategic decision‑making Tech Savvy: Proficiency in legal case‑management software, Microsoft Office Suite, and the ability to quickly adapt to new technologies Benefits Opportunity to work remotely from anywhere in Colombia Performance‑related bonuses celebrating significant milestones Focus on professional development within the spheres of leadership and legal management Commitment to maintaining a healthy work‑life balance with a 40‑hour workweek Work Environment Notice CoreBridge Solutions is dedicated to maintaining a productive, safe, and efficient work environment for all team members. To support this commitment, we use a live monitoring system during working hours. By applying for this position, you acknowledge and accept this monitoring process as part of your role. This system helps us ensure a supportive and effective work environment for everyone. How To Apply Ready to make an impact? Please fill out the application form and upload your CV in PDF format. We look forward to learning more about you and how you can contribute to our team. Seniority level Mid‑Senior level Employment type Contract Job function Administrative Industries Internet Publishing #J-18808-Ljbffr



  • WorkFromHome, Colombia CoreBridge Solutions A tiempo completo

    A leading U.S. law firm is seeking a Bilingual Assistant Case Manager to manage legal cases from Colombia. Candidates must be fluent in both English and Spanish and have legal case management experience. This fully remote role involves drafting documents, conducting legal research, and ensuring client communication. The firm offers performance-related...


  • WorkFromHome, Colombia Reclatam A tiempo completo

    About the job Bilingual PI Legal Assistant Position: Bilingual Pre-Suit Personal Injury Legal AssistantLocation: Remote (Experience in VA, MD, or D.C. preferred)Company: RecLatam Staffing About the Role Reclatam is seeking a Bilingual (English/Spanish) Pre-Litigation Personal Injury Legal Assistant to support a U.S.-based law firm. The ideal candidate will...

  • Case Manager

    hace 15 segundos


    WorkFromHome, Colombia Legal Staff Now A tiempo completo

    Bilingual Talent Acquisition Specialist | Full-Cycle Recruiter | Legal, Logistics & Administrative Role. English & Spanish | Full-Time | U.S. Law Firms About the Role Legal Staff Now is hiring a highly organized and experienced Personal Injury Case Manager to support U.S.-based law firms. The ideal candidate is detail-oriented, proactive, and comfortable...


  • WorkFromHome, Colombia CoreBridge Solutions A tiempo completo

    Bilingual Pre-Litigation Case Manager – Personal Injury Location: Fully Remote (Applicants must be based in Colombia) Schedule: Full-Time, Monday to Friday, 10:00 AM – 7:00 PM (Colombia Time) About CoreBridge Solutions CoreBridge Solutions is a leader in U.S. business services, providing specialized legal support alongside services in finance, medical,...

  • Global CRM

    hace 1 semana


    WorkFromHome, Colombia EXCELYTICS S.A.S. "EN LIQUIDACION" A tiempo completo

    A leading analytics firm in Colombia is seeking a bilingual Customer Case Manager to manage KYC processes and build strong relationships with high-value customers. The ideal candidate holds a Bachelor's degree and possesses excellent interpersonal skills. Experience in KYC is highly preferred, and the role may involve occasional business trips abroad. This...

  • Legal Assistant

    hace 2 semanas


    WorkFromHome, Colombia Careers at Scale Up Staffing A tiempo completo

    Are you a skilled bilingual (English–Spanish) legal assistant seeking a long-term opportunity with a U.S. law firm? We’re hiring experienced professionals who are ready to take on meaningful work and support legal teams with excellence. We’re looking for detail-oriented, motivated bilingual legal assistants who are passionate about helping clients and...


  • WorkFromHome, Colombia Valatam A tiempo completo

    A remote bilingual service provider is seeking a Bilingual Executive Assistant to manage executive support tasks from Colombia. This role includes scheduling, communication, and project management. Candidates should be fluent in English and Spanish, with at least 2 years of executive support experience. The position offers a competitive hourly rate and...


  • WorkFromHome, Colombia Legal Staff Now A tiempo completo

    A legal staffing company is seeking a motivated Personal Injury Case Manager to manage cases for U.S. law firms in a 100% remote environment. The ideal candidate will have at least 2 years of relevant experience, strong organizational skills, and the ability to work independently. This full-time opportunity offers competitive pay and professional growth...


  • WorkFromHome, Colombia Voxidea A tiempo completo

    Case Manager | Fully Remote | USD Payment Voxidea connects bilingual Latin American professionals with fully remote opportunities at U.S.-based law firms. We're looking for a skilled Case Manager specializing in Personal Injury and Immigration Law cases to join our team! If you're highly organized, personable, and passionate about delivering exceptional case...

  • Legal Assistant

    hace 1 semana


    WorkFromHome, Colombia Bionic Talent A tiempo completo

    About the client Our client is a U.S.-based law firm with a focus on real estate, personal injury, and immigration law. They pride themselves on providing personalized legal support to their clients and are committed to maintaining a high standard of professionalism, accuracy, and client satisfaction. About the role We are looking for a bilingual...