Localization Specialist
hace 6 días
Unlock Your Potential as a Localization Engineer
At TransPerfect, we're more than just a job - we're a community of innovators, problem-solvers, and collaborators. As a Localization Engineer, you'll be part of our Engineering and Quotes department, where you'll play a crucial role in the translation process from start to finish.
Key Responsibilities:
- Analyze file formats for localization potential and assess time/material requirements for project completion
- Prepare files for translation using CAT tools and carry out Quality Assurance procedures on translated files
- Maximize technology use in production and provide technical support for the production team, sales, and other departments
- Develop and implement procedures for maximizing productivity through technology solutions
- Interface with the production team, sales, and other departments
Essential Skills and Experience:
- Excellent problem-solving and analytical skills
- Excellent written and spoken communication skills (English)
- Bachelor's degree or equivalent (Translators and IT-related degree preferred)
- Knowledge of file types (HTML/XML/Json/YML) and Regex expressions
- Knowledge of CAT and localization engineering tools
- Knowledge of Adobe Suite and other DTP tools
- Desire to work in a fast-paced environment and be a team player
- Organized and motivated self-starter with a problem-solving attitude
- Ability to prioritize and manage multiple tasks
- Flexibility with hours to accommodate project deadlines
We Offer:
- Equal opportunities within a diverse and inclusive environment
- Collaboration with managers and colleagues from international locations
- A friendly working environment
- Opportunities to learn and grow within the Company
-
Localization Specialist
hace 1 mes
Medellín, Antioquia, Colombia TransPerfect A tiempo completoAbout the Role:We are seeking a highly skilled Localization Specialist to join our Engineering and Quotes department at TransPerfect. As a key member of our team, you will play a crucial role in the translation process, from quoting to quality assurance and delivery.Key Responsibilities:Analyze various file formats for localization potential and assess...
-
Localization Specialist
hace 4 semanas
Medellín, Antioquia, Colombia TransPerfect A tiempo completoAbout the Role:We are seeking a skilled Localization Engineer to join our Engineering and Quotes department. As a key member of our team, you will play a crucial role in the translation process, from quoting to quality assurance and delivery.Key Responsibilities:Analyze file formats for localization potential and assess time/material requirements for project...
-
Localization Specialist
hace 3 semanas
Medellín, Antioquia, Colombia TransPerfect A tiempo completoAbout the Role:We are seeking a highly skilled Localization Engineer to join our Engineering and Quotes department. As a key member of our team, you will play a crucial role in the translation process, from preliminary steps to final delivery.Key Responsibilities:Analyze various file formats for localization potential and assess time/material requirements...
-
HR Support Specialist
hace 4 semanas
Perímetro Urbano Medellín, Colombia Effectiff LLC A tiempo completoAbout Effectiff LLCEffectiff LLC is a leading language services provider offering a range of services including translation, transcription, interpretation, localization, and desktop publishing.Job SummaryWe are seeking an HR Support Specialist to provide administrative support to our HR department and assist with recruitment and employee onboarding.Key...