Project Manager

hace 2 meses


Bogota, Colombia CQ fluency A tiempo completo

**who we are...**

In an era of increasing diversity within domestic populations and expanding global markets, our customized AI-enabled human translations empower our clients to effectively communicate their messages. We understand the importance of navigating linguistic and cultural nuances, and our innovative team leverages a tailored suite of cutting-edge technologies to support our clients' ultimate objectives. By partnering with us, organizations gain a competitive advantage, enhance internal communication, and ensure regulatory compliance.

CQ fluency has achieved remarkable growth as one of America's fastest-growing private companies, securing a spot on the esteemed Inc. 5000 list for nine consecutive years. Moreover, we take pride in our recognition as a Best Place to Work certified company for three years running. Headquartered in Hackensack, New Jersey, we have a global presence with dedicated team members spanning across 20 countries and counting.

**who we need**

We are looking for a Project Manager who will coordinate translation project activities among appropriate external resources that vary by project and can include translators, editors, proofreaders, DTP designers, and localization engineers. Activities also include interfacing with the sales team and directly with the client.

**what we need you to do**
- Review client’s requests and assess needs for additional information, e.g. compilation of glossaries, previously translated similar documents, list of acronyms, technical terminology, and translation memories
- Develop efficient workflows and oversee the use and maintenance of tools such as translation memories, style guides, and glossaries
- File preparation and analysis using translation memory software, develop cost estimates, and project schedules
- Negotiate budgets and schedules with vendors and supervise the progress of translation projects
- Manage multiple projects/clients simultaneously
- Maintain accurate and up-to-date management reports and translation database
- Develop and maintain strong client relationships
- Exercise sound judgment in keeping supervisor informed of potential difficulties.

**what we want you to have**
- Minimum three years of experience in translation industry with good proficiency of translation tools
- Proficient use of CAT tools
- Prepare and edit cost estimates/quotes
- Outstanding verbal and written communication skills
- Commitment to professional customer service
- Positive attitude and a true team player with clear sense of accountability
- Able to juggle multiple tasks and work well under pressure in a fast-paced environment
- Energetic self-starter with initiative and creative approach to problem solving
- Fluency in English and preferably a second language
- Bachelor’s degree or higher from an accredited institution

**what is our culture**

Exceptional. Different. Compassionate. Fun. Happy

CQ fluency is a “people centric” company. We not only value our clients and vendors, we also value and love our employees. Our team is passionate, energetic, and possesses exceptional skill sets. We know our team is our #1 asset and we are committed to their professional growth. We foster a dynamic environment where employees are empowered to exceed our expectations to drive their careers forward. Our employees are passionate and build strong relationships with each other and our clients. Our environment is collaborative, casual, and FUN

CQ fluency values and supports individuals with diverse backgrounds and abilities. We provide reasonable accommodation to employees with disabilities. We are committed to creating and maintaining an inclusive work environment.


  • Project Manager Senior

    hace 4 semanas


    Bogota, Colombia Extras A tiempo completo

    PROJECT MANAGER SENIOR PROJECT MANAGER SENIOR PROJECT MANAGER SENIOR PROJECT MANAGER SENIOR PROJECT MANAGER SENIOR PROJECT MANAGER SENIOR PROJECT MANAGER SENIOR PROJECT MANAGER SENIOR PROJECT MANAGER SENIOR PROJECT MANAGER SENIOR PROJECT MANAGER SENIOR PROJECT MANAGER SENIOR PROJECT MANAGER SENIOR PROJECT MANAGER SENIOR PROJECT MANAGER...

  • Project Manager

    hace 2 semanas


    Bogota, Colombia Proyectar Asesorias A tiempo completo

    ACERCA DE LA VACANTE Funciones del Puesto - Gestionar, liderar y asesorar los proyectos de cara al cliente y equipo de diseño para una entrega excelente dentro de los tiempos acordados, superando las expectativas del cliente. y haciendo uso de nuestras metodologías. - Planear, programar y gestionar las tareas, cronogramas e impedimentos necesarios para el...

  • Project Manager

    hace 3 semanas


    Bogota, Colombia International Building Solutions A tiempo completo

    **Position: Project Manager for Highway Construction Project on a Caribbean Island** The Project Manager will oversee topographic brigades for terrain surveying, coordinate asphalt brigades, and work closely with 2 engineers for the coordination of a highway construction project on one of the Caribbean Islands. This project is expected to last approximately...

  • Senior Project Manager

    hace 3 semanas


    Bogota, Colombia SAP A tiempo completo

    **We help the world run better** **THE ROLE** The Project Manager is responsible for the management of the complete lifecycle of a project either as an individual (standalone) project or part of an overall Program of Work. Drives the outcomes of the project as defined in the relevant contractual documents (typically in terms of scope, quality, schedule and...

  • Project Manager

    hace 4 semanas


    Bogota, Colombia Neoris A tiempo completo

    **Project Manager**: **Date**:Mar 17, 2023 **Location**: BOGOTA, CO **Company**:NEORIS **NEORIS**: NEORIS es un Acelerador Digital que ayuda a las compañías a entrar en el futuro. Combinamos un profundo conocimiento de industria con el más alto expertise tecnológico en el mercado para crear soluciones personalizadas que te permitan superar tus...

  • Project Manager

    hace 2 semanas


    Bogota, Colombia Convatec A tiempo completo

    **Job Summary** Reporting directly to the Program Manager, The Project Manager plays a pivotal role in the execution of global IT/Technology projects within budget and on time. The Project Manager will liaise with Business Analysts, Business teams, IT technical teams and service providers to run Projects and manage issues, risks and manage/execute all...

  • Project Manager

    hace 3 semanas


    Bogota, Colombia Podcap A tiempo completo

    **Responsibilities**: - Work with cross-functional teams to define project requirements, schedules, and budgets. - Manage the project team. - Ensure that projects are completed on time, within budget, and to the required quality standards. - Stay up to date on industry trends and competitor products. - Collaborate with sales and marketing teams to promote...

  • Project Manager

    hace 6 días


    Bogota, Colombia Thales A tiempo completo

    Thales people architect identity management and data protection solutions at the heart of digital security. Business and governments rely on us to bring trust to the billons of digital interactions they have with people. Our technologies and services help banks exchange funds, people cross borders, energy become smarter and much more. More than 30,000...

  • Project Manager

    hace 3 semanas


    Bogota, Colombia Paxzu A tiempo completo

    Nos encontramos en búsqueda de Project Manager profesional en carreras administrativas o ingeniería industrial, que cuente con mínimo un año de experiência en gestión de proyectos, planificación de tiempos, conocimiento en metodologías ágiles como SCRUM. Debe tener dominio de herramientas como Monday, Jira, MS Project, entre otros. Buscamos una...

  • Project Manager

    hace 3 semanas


    Bogota, Colombia Hitachi Energy Colombia Ltda A tiempo completo

    **Description** **PROJECT MANAGER** Lead the execution of medium-size projects and ensure that all related activities are performed in accordance with Hitachi Energy policy, contractual agreements, quality standards, health, safety & environment requirements, financial targets, as well as schedule commitments. **Main Accountabilities**: **1. Project...

  • Project Manager

    hace 2 semanas


    Bogota, Colombia Sofvio A tiempo completo

    We're helping one of our clients, **Hook + Ladder Digital Agency**, hire for a **Project Manager.** “We use our industry trends and consumer behavior knowledge to craft problem-solving, opportunity-seizing solutions.” Compensation**:CAD2K - 2.6K/month.** Location**:Remote (for Colombia residents).** Skills**:Beginner in digital marketing, and...

  • Project Manager

    hace 4 semanas


    Bogota, Colombia Hitachi Energy A tiempo completo

    **PROJECT MANAGER** Lead the execution of medium-size projects and ensure that all related activities are performed in accordance with Hitachi Energy policy, contractual agreements, quality standards, health, safety & environment requirements, financial targets, as well as schedule commitments. **Main Accountabilities**: **1. Project leadership**:Leads the...

  • Project Manager

    hace 3 semanas


    Bogota, Colombia Paxzu A tiempo completo

    **Bogotá**: - Experiência: 1 año- Modalidad: Presencial**Detalles**: Nos encontramos en búsqueda de Project Manager profesional en carreras administrativas o ingeniería industrial, que cuente con mínimo un año de experiência en gestión de proyectos, planificación de tiempos, conocimiento en metodologías ágiles como SCRUM. Debe tener dominio de...

  • Project Manager

    hace 4 semanas


    Bogota, Colombia PBX Convatec A tiempo completo

    Job SummaryReporting directly to the Program Manager, The Project Manager plays a key role in the execution of global IT/Technology projects within budget and on schedule.The Project Manager will collaborate with Business Analysts, Business teams, IT technical teams, and service providers to run Projects and address issues, risks, and manage all tasks to...

  • Project Manager

    hace 1 mes


    Bogota, Colombia PBX Convatec A tiempo completo

    Job SummaryReporting directly to the Program Manager, The Project Manager plays a key role in the execution of global IT/Technology projects within budget and on schedule.The Project Manager will collaborate with Business Analysts, Business teams, IT technical teams, and service providers to run Projects and address issues, risks, and manage all tasks to...


  • Bogota, Colombia Neoris A tiempo completo

    **PROJCTPM06- PROJECT MANAGER**: **Date**:May 15, 2023 **Location**: BOGOTA, CO **Company**:NEORIS En **NEORIS**, acelerador digital que ayuda a las compañías a entrar en el futuro, estamos en búsqueda de PROJECT MANAGER , **Principales Responsabilidades**: NEORIS es un Acelerador Digital que ayuda a las compañías a entrar en el futuro. Combinamos...

  • Project Manager

    hace 1 mes


    BOGOTA, Colombia MGSELECCION A tiempo completo

    PROJECT MANAGER -Ingeniero Industrial, Administrador de Empresas, Ingeniero de Proyectos o afines -Experiencia en el sector Hidrocarburos, enfocado en proyectos -Indispensable manejo de Análisis Financiero: Costos y Gastos -Experiencia en gestionar líneas de proyectos -Experiencia en manejo de flotas de vehículos, manejo de presupuesto, proyectos de...

  • Project Manager

    hace 1 mes


    BOGOTA, Colombia MGSELECCION A tiempo completo

    PROJECT MANAGER -Ingeniero Industrial, Administrador de Empresas, Ingeniero de Proyectos o afines -Experiencia en el sector Hidrocarburos, enfocado en proyectos -Indispensable manejo de Análisis Financiero: Costos y Gastos -Experiencia en gestionar líneas de proyectos -Experiencia en manejo de flotas de vehículos, manejo de presupuesto, proyectos de...

  • Project Manager

    hace 4 semanas


    BOGOTA, Colombia MGSELECCION A tiempo completo

    PROJECT MANAGER -Ingeniero Industrial, Administrador de Empresas, Ingeniero de Proyectos o afines -Experiencia en el sector Hidrocarburos, enfocado en proyectos -Indispensable manejo de Análisis Financiero: Costos y Gastos -Experiencia en gestionar líneas de proyectos -Experiencia en manejo de flotas de vehículos, manejo de presupuesto, proyectos de...

  • Project Manager

    hace 4 semanas


    BOGOTA, Colombia MGSELECCION A tiempo completo

    PROJECT MANAGER -Ingeniero Industrial, Administrador de Empresas, Ingeniero de Proyectos o afines -Experiencia en el sector Hidrocarburos, enfocado en proyectos -Indispensable manejo de Análisis Financiero: Costos y Gastos -Experiencia en gestionar líneas de proyectos -Experiencia en manejo de flotas de vehículos, manejo de presupuesto, proyectos de...