Language Specialist

hace 2 meses


Bogotá Cundinamarca, Colombia Thermo Fisher Scientific A tiempo completo

**Work Schedule**

Standard (Mon-Fri)

**Environmental Conditions**

Office

**Language Specialist II**:
Thermo Fisher Scientific Inc. is seeking a highly skilled and motivated Language Specialist to join our Language Services team. You will play a crucial role in coordinating and handling the final quality of assigned translations to ensure a high standard of excellence. This is a unique opportunity to contribute to communication efforts and make a significant impact within our organization.

**Functions and Other Job Information**:

- Perform translation tasks, including initial translation, revision, and quality checks
- Develop and maintain terminology
- Ensure translation memories are updated
- Establish and implement linguistic quality assurance processes, and globally as needed.
- Use established tools to supervise the quality of outsourced language translations
- Analyze language quality issues and collaborate with project management to develop improvement plans
- Work on assigned projects by the Language Services department

**Job Complexity**:
**Job Knowledge**:
**Supervision Received**:
You will receive general instructions for routine work and detailed instructions for new projects or assignments. You will have the autonomy to exercise judgment within defined procedures and practices, resolving appropriate course of action.

**Business Relationships**:
In this role, you work closely with colleagues within the company. While you may have occasional contact with customers or vendors, your main focus will be on establishing good relationships, both internally and externally. This will enable smooth communication for all language-related projects.

**Qualifications**:
Education and Experience:

- Bachelor's degree in translations, linguistics, or language studies from a recognized institution or higher education, or equivalent experience with significant translation studies.
- Equivalent experience in another field and 2 years of translation experience (preferably in clinical translation), will also be considered in lieu of said degree.
- If no degree, equivalent experience of 5 years in translation (mainly clinical translation).
- Previous experience that provides the skills to perform the job (comparable to 2+ years).

**Knowledge, Skills, and Abilities**:

- Two years of confirmed translation experience (clinical translation)
- CAT/TMS tool experience required
- Confirmed Terminology and TM experience required
- Confirmed skills in multitasking, time management, organization, and attention to detail
- Excellent oral, written, and interpersonal communication skills
- Proficiency in MS Office suite

**Management Role**:
You will not have any management responsibilities. You will work with your colleagues to achieve project objectives.



  • Bogotá, Cundinamarca, Colombia The Language Doctors, Inc. A tiempo completo

    **ACCOUNTS RECEIVABLE SPECIALIST** (remote / full-time) - The Language Doctors, Inc., a US-based linguistic company, is seeking a full-time Accounts Receivable Specialist based in LatAm. This role involves managing our accounts receivable processes, supporting business growth, and ensuring accurate financial records. The shift will be Mondays to Fridays...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Horizons A tiempo completo

    Job Description for Language Model Content SpecialistWe are seeking a skilled language model to assist with generating high-quality responses to user inquiries at Horizons.Key Responsibilities:Answer user inquiries in a professional and informative manner, providing accurate and up-to-date information on a wide range of topics.Engage in conversation with...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia goFLUENT Group A tiempo completo

    Language Training and Assessment SpecialistgoFLUENT Group is a leading provider of language training solutions, helping companies around the world to develop their employees' language skills. We are seeking a highly skilled Language Training and Assessment Specialist to join our team.As a Language Training and Assessment Specialist, you will be responsible...


  • Bogotá, Cundinamarca, Colombia The Language Doctors, Inc. A tiempo completo

    **Accounts Receivable Specialist** **(Remote | Full-Time)** The Language Doctors, Inc., a premier US-based linguistic company, seeks a skilled _Accounts Receivable Specialist_ to join our expanding remote team. If you're detail-oriented, proficient in managing financial records, and eager to support business growth, this full-time role is perfect for...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia goFLUENT Group A tiempo completo

    Language Training and Assessment SpecialistAt goFLUENT Group, we are committed to providing high-quality language training programs that meet the needs of our clients. As a Language Training and Assessment Specialist, you will play a critical role in ensuring the effectiveness and efficiency of our language training programs.Key Responsibilities:Quality...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia goFLUENT Group A tiempo completo

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Language Training Quality Assurance Specialist to join our team at the goFLUENT Group. As a key member of our quality assurance team, you will be responsible for ensuring the high-quality delivery of language training programs and securing acceptable rates of leveling accuracy by our Corporate Language...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia British Council A tiempo completo

    We are seeking a highly skilled and dedicated English Language Instruction Specialist to join our team at the British Council.Company OverviewThe British Council is a UK-based organization that promotes cultural understanding and educational opportunities between the UK and other countries. We work with individuals, governments, and institutions to build...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Gofluent Group A tiempo completo

    Company OverviewAt goFLUENT Group, we're revolutionizing the language learning industry with our cutting-edge platform and commitment to quality. Our mission-driven SaaS company empowers employees worldwide by providing equal opportunities for success, regardless of native language.We're a truly global organization with over 1000 employees worldwide,...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Medtronic A tiempo completo

    Quality Systems Specialist - German LanguageWe are seeking a highly skilled Quality Systems Specialist with fluency in German to join our team at Medtronic. As a key member of our quality team, you will be responsible for ensuring compliance with policies and regulations, and providing expertise in interpreting policies and regulatory requirements.Key...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Medtronic A tiempo completo

    About MedtronicWe're a mission-driven leader in medical technology and solutions with a legacy of integrity and innovation.Our unwavering commitment to inclusion, diversity, and equity (ID&E) means zero barriers to opportunity within Medtronic and a culture where all employees belong, are respected, and feel valued for who they are and the life experiences...

  • Marketing Specialist

    hace 3 días


    Bogotá, Cundinamarca, Colombia HUNTERS EDUCATION & TALENT A tiempo completo

    Associate’s degree (Bachelor’s preferred). - Fluent in English, other languages a plus. - Strong communication and organizational skills - Must have exceptional verbal and written communication skills - Attention to detail - Must be motivated and able to work with mínimal supervision - Previous work experience as a Real Estate marketing specialist -...


  • Bogotá, Cundinamarca, Colombia Solvo Global S.A.S A tiempo completo

    **Job description**: Recon Specialist Admin PFC|First Position Summary: Responsible for assisting the Operations Support Supervisor with operational functions. **Responsibilities**: Position Responsibilities - Process and work facility reconciliation file(s) - Contact the facilities for recon file(s) - Other duties/responsibilities may be assigned...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Medtronic A tiempo completo

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Quality Systems Specialist to join our team. As a key member of our organization, you will be responsible for ensuring compliance with policies and standards, providing expertise in interpreting regulations, and leading audit and inspection preparation.


  • Bogotá, Cundinamarca, Colombia Premier Equity Homes A tiempo completo

    **Real Estate Sales Specialist** **Full-Time** **Pay rate**:Base salary USD 800 + $100 per deal commission on Sales. **Duties and Responsibilities** - Research and identify potential leads through various channels, including online research - Collaborate with sales and marketing teams to develop effective lead-generation strategies - Analyze and report on...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Amentum A tiempo completo

    Aviation Maintenance Specialist OpportunityWe are seeking a highly skilled Aviation Maintenance Specialist to join our team at Amentum. The ideal candidate will have a technical degree in aviation maintenance and a minimum of 10 years' hands-on experience in aviation maintenance, with a minimum of 5 years' experience in respective aircraft.The successful...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Amentum A tiempo completo

    Aviation Maintenance Specialist Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Aviation Maintenance Specialist to join our team at Amentum. The ideal candidate will have a technical degree in aviation maintenance and a minimum of 10 years' hands-on experience in the field.Key Responsibilities:Perform routine maintenance and repairs on aircraftConduct...


  • Cundinamarca, Colombia Arup A tiempo completo

    At Arup, we're shaping a better world through our purpose, shared values, and collaborative approach. As an Environmental Sustainability Specialist, you'll be part of our Environmental, Social, and Governance | Sustainable Investment Advisory team in Bogotá, Colombia. Your role will involve providing environmentally sensitive and sustainable solutions to...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia SupportYourApp A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and dedicated Senior Technical Support Specialist to join our team at SupportYourApp.This is an exceptional opportunity for a technical professional to work with clients from over 30 countries, speaking more than 60 languages, and contributing to the success of our premium outsourced customer support services.


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Besedo Colombia A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Customer Support Specialist to join our team at Besedo Colombia. As a key member of our moderation team, you will play a crucial role in ensuring the quality of our clients' content and providing exceptional support to our users.Key ResponsibilitiesReview and respond to customer tickets in a timely and...


  • Bogotá, Cundinamarca, Colombia Scotiabank A tiempo completo

    **Requisition ID**: 206921 We are committed to investing in our employees and helping you continue your career at ScotiaTech. **_ Purpose_** Contributes to the overall success of the Cyber Problem Management team ensuring specific individual goals, plans, initiatives are executed / delivered in support of the team’s business strategies and objectives....