Local Spanish Interpreter
hace 3 semanas
**Local **Spanish **Interpreter**,** **Evaluation of the Bureau of Population, Refugees, and Migration’s Policy on Accountability to Affected Persons and Community Participation**
Social Impact (SI) is a global development management consulting firm. We provide monitoring, evaluation, strategic planning, and capacity building services to advance development effectiveness. We work across all development sectors including democracy and governance, health and education, the environment, and economic growth. Since 1997 we have worked in over 100 countries for clients such as United States government agencies, bilateral donors, multilateral development banks, foundations, and nonprofits.
**Project Objective**:
The purpose of the evaluation is to support updates to and the revision of the United States’ Bureau of Population, Refugees, and Migration’s (PRM) policy on accountability to affected persons and community participation (AAPCP) practices. The evaluation team will fulfill this assignment by: 1) compiling recent advances in research and analysis related to the value of effective participation of affected persons in the development, design, and implementation of humanitarian programming; and 2) providing concrete inputs to PRM on ways to update or revise the requirements specified in their guidelines to partners to ensure greater empowerment of constituents in affecting the humanitarian assistance they receive.
**Position Description**:
SI is seeking a local interpreter/translator to provide Spanish interpretation and translation services for an English-speaking evaluation team undertaking data collection work for the PRM AAPCP Evaluation.
**Responsibilities**:
- Meet with the SI evaluation team at the designated sites in each region at the times communicated by the team lead.
- Provide interpretation for SI employees and consultants in meetings with local relevant stakeholders, including government officials, vulnerable populations, and other stakeholders.
- Provide interpretation for SI employees and consultants in focus group discussions and key informant interviews.
- Translate data collection instruments as requested.
**Qualifications**:
- Minimum of a Bachelor’s degree at least 3 years of live interpretation.
- Ability to do simultaneous interpretation required
- Certification or other proof of skills in interpretation (e.g., evidence of completion of a degree in interpretation)
- Familiarity with context and terminology related to humanitarian assistance, or gender & social inclusion
- Fluency in Spanish and English (oral and written)
- Ability and willingness to travel throughout the country, specifically to Cucuta, Barranquilla, and Bucaramanga
Come join our energetic and innovative team We offer you the opportunity to play a leading role in the growth of our company, work as part of a creative and committed team, and make a difference in the well-being of our world.
SI is an EEO/AA/ADA Veterans Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability or protected veteran status.
-
Remote Interpreter Spanish/english
hace 1 semana
Bogota, Colombia Inttraduk SA de CV A tiempo completoWE ARE LOOKING FOR SPANISH/ENGLISH INTERPRETER At Inttraduk we break linguistic barriers by providing over-the-phone interpretation services. Location: Worldwide. WFH (Work from Home) Role Description We have a full time or part time job, independent contractor position for a Spanish-English Interpreter. The Interpreter will be responsible for providing...
-
Spanish Sales Representative
hace 2 semanas
Bogota, Colombia ABC Dynamics A tiempo completoQUALIFICATIONS - Available to work **full-time** and **on-site** in Makati, Philippines. - **Fluent proficiency in both Spanish and English** to facilitate effective communication and relationship-building in diverse markets. - Strong negotiation skills and experience in contract management to secure successful agreements with clients. - Deep understanding...
-
Spanish Sales Representative in Philippines
hace 2 semanas
Bogota, Colombia ABC Dynamics A tiempo completoQUALIFICATIONS - Available to work **full-time** and **on-site** in _**Makati, Philippines**_. - **Fluent proficiency in both Spanish and English** to facilitate effective communication and relationship-building in diverse markets. - Strong negotiation skills and experience in contract management to secure successful agreements with clients. - Deep...
-
Work From Home
hace 4 semanas
Bogota, Colombia SGF Global A tiempo completoAbout this opportunity: **SGF Global is looking for BILINGUAL OVER-THE-PHONE INTERPRETERS (ENG-SPA).** We are an equal opportunity employer! **Role description**: As an Over the Phone interpreter (OPI) you will be assisting with consecutive bidirectional interpretation of important information from the source language into a target language. We are looking...
-
Account Manager Public Sector, State and Local
hace 3 semanas
Bogota, Colombia Amzn Web Services Colombia SAS A tiempo completoMinimum 7 - 10 years of technology related cloud sales or business development experience. - Direct field experience in working with Public Sector customers in Colombia. - Travel time expected 50%. - Positive track record prior managing a portfolio of accounts with direct revenue objectives. - Excellent verbal and written communications skills in English &...
-
Interpreting Coordinator
hace 1 semana
Bogota, Colombia The Language Doctors, Inc. A tiempo completoInterpreting Coordinator **Key Responsibilities**: - Create and submit timely and accurate quotes to clients. - **Coordinate** freelance **interpreters** and **clients’** interpreting requests in full lifecycle interpreting requests. - Experience in** leading teams**, **coordinating,** and **training** linguists. - Experience with **interpreting...
-
Bilingual Agents, Work From Home
hace 4 semanas
Bogota, Colombia Bilingual Language Services A tiempo completoTwo years in a row Bilingual has obtained a Great Place to Work certifcation. Our team is located in the US, Mexico, Colombia, Peru, and Argentina. Join our team of bilingual in Bogotá, Colombia - **No sales! No collections! No angry customers!,No retentions!!**_ - **We train you to become a Video Call Interpreter!**_ **Requirements**: - Live in...
-
Spanish Speaking Travel Agents
hace 3 semanas
Bogota, Colombia Dyninno A tiempo completoWe are seeking for new Travel Agents to help Spanish speaking travers make their trip arrangement. At Dyninno Colombia we are looking for people who love helping others, are persistent, empathetic, kind, and curious. We sell about 50,000 air-tickets per month globally and build the exquisite customer service. As a Travel Agent, you should have a passion for...
-
Language Specialist
hace 3 semanas
Bogota, Colombia US Drug Enforcement Administration A tiempo completo**Duties**: As the federal agency whose mission is to ensure the fair and impartial administration of justice for all Americans, the Department of Justice is committed to fostering a diverse and inclusive work environment. To build and retain a workforce that reflects the diverse experiences and perspectives of the American people, we welcome applicants from...
-
Video Editor and Script Writer-temp
hace 2 semanas
Bogota, Colombia Univision communications inc A tiempo completoABOUT THE TEAM AND ROLE: TelevisaUnivision is seeking an enthusiastic Video Editor and Script Writer to join its Digital Local News Team. This role is perfect for a creative individual who is fluent in both English and Spanish and wishes to contribute to a passionate team dedicated to creating innovative content that resonates with Hispanic audiences on a...
-
HR&adm Specialist
hace 3 semanas
Bogota, Colombia 上海初人信息科技有限公司 A tiempo completo**Job Responsibility** 1. Responsible for Human recources related works. like local recruitment, training, compensation and performance, labor discipline.etc; 2.Responsible for process related works, like contracts, personnelprofiles, internal allocation, etc. 3.Familiar with local laws and regulations; 4.Company meeting arrangement, purchasing for office...
-
Marketing Coordinator/proposal Writer
hace 4 semanas
Bogota, Colombia Avolution A tiempo completoDo you want to be part of a dynamic team that works with some of the largest organizations across the globe? Do you want to work in a hybrid, collaborative environment with hard-working and friendly co-workers? If so, we want to talk to you. ABOUT THE COMPANY Join Avolution, a highly regarded global Enterprise Architecture Software company. Founded in 2001...
-
Tour Leader for Colombia
hace 4 semanas
Bogota, Colombia Ventura TRAVEL A tiempo completoJoin us at Ventura TRAVEL - a group of specialized travel brands based in Germany that unleash the adventurer in every person! VIVENTURA offers authentic, innovative, and sustainable travel experiences in South America **(Colombia).** We want our customers to enjoy the beauty of the continent while experiencing unique and unforgettable adventures. As our...
-
Dbt Intern
hace 4 semanas
Bogota, Colombia Foreign & Commonwealth Office A tiempo completoJob Description (Roles and Responsibilities) **Main purpose of job**: Provide administrative support to the Director and Deputy Director and/or (a) Commercial Officer(s) at the Department for Business & Trade (DBT) office in Colombia, including (but not limited to) business development, research and analysis of data within a designated sector, and strategic...
-
Especialista de Contabilidad y Operaciones
hace 2 semanas
Bogota, Colombia Experian A tiempo completo**Descripción de la empresa**: - En Experian Spanish Latam creamos oportunidades para crear un mejor mañana y estamos comprometidos con la innovación y el uso de las últimas tecnologías. Somos la compañía de servicios de información global, líder en el mundo, en donde ayudamos a las personas a tomar el control financiero y a acceder a los servicios...
-
Sales & Recruitment Specialist (Bogota)
hace 4 semanas
Bogota, Colombia Global Visa Support A tiempo completoGlobal Visa Support (est. 2010) is an immigration and education consultancy with headquarters in London and offices in the Philippines, India and UAE. We specialise in immigration and study programmes in the UK, Canada, USA and New Zealand. We also are co-owners of Golders Green College, a British Council accredited English Language School in London. We are...
-
IT Support Analyst
hace 3 semanas
Bogota, Colombia CAE A tiempo completo**Role and Responsibilities** Role & Responsibilities: SUMMARY OF THE JOB Responsible for the deployment and support of computer hardware and software including peripherals and components to employees. Perform a variety of (installation, move, add, change, disposal) and support tasks to meet user requirements. Participates and/or leads projects in the...
-
Senior Business Analyst, Colombia
hace 7 días
Bogota, Colombia Ci&T A tiempo completoHi, this is Valentina from CI&T! I am a Talent Attracting Analyst looking for people located in** Bogotá** for a **Senior Business Analyst **position to join us! If you are interested,** please upload your resume in English.** **Responsibilities** Process Mapping: Analyze and document processes related to: Access control (approval, maintenance) Change...
-
Regional Accounting Manager
hace 7 días
Bogota, Colombia GroupM A tiempo completo**Regional Accounting Manager**: **Key Areas of Responsibilities**: - Balance Sheet Analysis: - Provide written guidelines to the LATAM region on accounting guidelines issued by WPP. This involved liaising with GroupM Global or WPP in obtaining additional guidelines and/or exceptions. - Working closely with the Net Working Capital (NWC) leader in the...
-
Corporate Services and HR Intern
hace 7 días
Bogota, Colombia Embajada Britanica en Bogota A tiempo completo**Main purpose of job**: **Roles and responsibilities: - Provide support for administrative procedures regarding activities related to local and regional recruitment and on boarding/induction documents and processes for new staff, liaising closely with the regional HR Hub in Washington. - Support with administrative records and tasks in protocol & Logistic...