Senior AI Engineer

hace 3 días

Medellín, Antioquia, Colombia LatamCent A tiempo completo US$72.000 - US$84.000 al año


Senior AI Engineer
Full-Time | Remote from Latin America | Required Overlap: 9AM - 3PM PST (6 hours)

About the Role

EkLine is seeking a Senior AI Engineer to lead the development and optimization of AI-powered features for our documentation platform. You will design and deploy AI agents, fine-tune large language models (LLMs), and build ML-driven tools for content quality scoring, style enforcement, and workflow automation. This is a high-impact role where your work will directly shape the product, improve customer outcomes, and influence the companys AI/ML roadmap.

Success indicators for the first 3-6 months:

  • Deliver production-ready AI agents integrated into the platform.
  • Fine-tune LLMs for at least two major customer use cases.
  • Deploy an ML-based content quality scoring feature used by 80%+ of customers.
  • Establish initial AI/ML engineering best practices for the team.

Key Responsibilities

  • Lead the design, development, and deployment of AI agents to enhance product features and automation.
  • Fine-tune and optimize LLMs for domain-specific tasks and customer needs.
  • Build and implement ML algorithms for content quality, style enforcement, and workflow optimization.
  • Collaborate with founders to prioritize AI-driven initiatives aligned with business goals.
  • Establish AI/ML engineering standards, tooling, and best practices.

Requirements

  • Bachelors or Masters in Computer Science, Engineering, or related field.
  • 5+ years of professional experience in AI/ML development with production-grade deployments.
  • 2+ years of hands-on experience building applications using LLMs.
  • Proficiency in Python and TypeScript.
  • Strong understanding of natural language processing (NLP).
  • Experience designing, implementing, and maintaining RESTful APIs.
  • Strong problem-solving skills and ability to take ownership of deliverables.
  • English fluency at C1+ level for daily collaboration with the founding team.

Preferred Qualifications

  • Experience with Google Cloud AI/ML tools.
  • Background in data pipeline development and data engineering.
  • Familiarity with AI tooling to improve engineering efficiency.

Compensation & Logistics

  • Annual Salary: $72,000-84,000 USD
  • Early-stage equity + performance-based bonuses.
  • Flexible work hours with required 9AM -3PM PST overlap (6 hours).
  • 100% remote from Latin America.

Company Overview

EkLine is an AI-powered platform that helps product managers, engineers, and technical writers create and maintain high-quality product, user, and API documentation. We deliver tools that accelerate drafting, enforce content quality standards, and streamline documentation workflows. Founded by engineering leaders from Atlassian and LaunchDarkly, EkLine is bootstrapped, profitable, and on a mission to redefine technical writing.

Job description created by , a nearshore staffing agency.


  • Senior AI Engineer

    hace 3 días

    Medellín, Antioquia, Colombia Lean Tech A tiempo completo $60.000 - $120.000 al año

    Company OverviewLean Tech is a rapidly expanding organization situated in Medellín, Colombia. We pride ourselves on possessing one of the most influential networks within software development and IT services for the entertainment, financial, and logistics sectors. Our corporate projections offer many opportunities for professionals to elevate their careers...

  • AI Prompt Engineer

    hace 3 días

    Medellín, Antioquia, Colombia Token Metrics A tiempo completo US$80.000 - US$120.000 al año

    Token Metrics is seeking a talented AI Prompt Engineer for Content Creation to join our innovative team. As a leader in AI-driven cryptocurrency analytics, we're looking for a creative and technical expert to elevate our content production capabilities across multiple platforms. Job Description As our AI Prompt Engineer for Content Creation, you will be...

  • AI Automation Engineer

    hace 3 días

    Medellín, Antioquia, Colombia Ansira A tiempo completo US$40.000 - US$80.000 al año

    The AI Automation Engineer (Agent Builder) is a hands-on role within Ansira's Delivery & Operations organization, focused on building, testing, and deploying automations, AI agents, and intelligent workflows that drive operational efficiency and process improvement.Working in close partnership with Operations Enablement, Delivery team stakeholders, IT and AI...

  • Senior Full Stack Engineer

    hace 3 días

    Medellín, Antioquia, Colombia LatamCent A tiempo completo US$60.000 - US$72.000 al año

    Senior Full Stack EngineerFull-Time | Remote from Latin America | Required Overlap: 9 AM - 3 PM PST (6 hours)About the Role We're hiring a Senior Full Stack Engineer to design, build, and scale EkLines AI-powered documentation platform. You'll work directly with the founders to deliver new features across our web application, VS Code extension, and GitHub...

  • Generative AI Engineer

    hace 1 día

    Medellín, Antioquia, Colombia N-iX A tiempo completo US$60.000 - US$150.000 al año

    N-iX is a global software development service company that helps businesses across the globe create next-generation software products. Founded in 2002, we unite 2,400+ tech-savvy professionals across 40+ countries, working on impactful projects for industry leaders and Fortune 500 companies. Our expertise spans cloud, data, AI/ML, embedded software, IoT, and...

  • Senior AI Fullstack Software Engineer

    hace 2 semanas

    Medellín, Antioquia, Colombia Growth Acceleration Partners A tiempo completo $80.000 - $120.000 al año

    WHAT WE DOFounded in 2007, Growth Acceleration Partners (GAP) is a consulting and technology services company. We consult, design, build, and modernize revenue-generating software and data engineering solutions for clients. With modernization services and AI tools, we help businesses achieve a competitive advantage through technology. GAP's remote,...

  • Senior Software Engineer

    hace 7 días

    Medellín, Antioquia, Colombia Platzi A tiempo completo $60.000 - $120.000 al año

    At Platzi, we're building AI-powered products that are transforming how people learn. We're looking for a Senior Software Engineer with strong software development foundations and proven experience integrating AI into real-world products.This role is perfect for someone who has shipped production-grade software and already worked hands-on with AI frameworks,...

  • AI Solutions Engineer

    hace 1 día

    Medellín, Antioquia, Colombia Hire Overseas A tiempo completo US$30.000 - US$60.000 al año

    Are you passionate about AI and automation? Do you love problem-solving and building efficient solutions? We're looking for an Automation Specialist who is excited to help businesses integrate AI voice agents, streamline their workflows, and improve customer interactions. If you're experienced with no-code tools and backend processes, this could be the...

  • AI Engineer

    hace 1 semana

    Medellín, Antioquia, Colombia Smart Talent IT A tiempo completo $1.200.000 - $2.400.000 al año

    AI Engineer – Desarrollo de Soluciones Inteligentes (Nivel Middle)100% remoto desde Medellín | Proyecto IA con impacto realPropósito del rol:Buscamos un Ingeniero de Inteligencia Artificial (Nivel Middle) con experiencia entre 3 y 5 años, apasionado por aplicar IA en productos reales.Tu misión será diseñar, entrenar y desplegar sistemas inteligentes...

  • AI Full Stack Engineer

    hace 2 semanas

    Medellín, Antioquia, Colombia Sourcy Inc. A tiempo completo $8.000.000 - $15.000.000 al año

    Sourcy Inc. is growing its Medellín-based AI division to build production-grade AI systems that automate workflows for architecture, engineering, and insurance firms. We're hiring an AI Full Stack Engineer to design and develop complete applications that integrate AI models, APIs, and modern web interfaces into powerful business tools.You'll take ownership...