Data Governance Analyst

Viamericas is a #1 ranked and licensed money transmitter offering international money transfer, bill payment, check processing and a variety of other services at thousands of agent locations across the United States, and 287,885 locations in 95 countries. At Viamericas, our ultimate objective is to help immigrants succeed and improve their lives by providing the highest quality financial services. We are always seeking TOP TALENT – experienced individuals who embrace our core values of respect, innovation, integrity and impact. The Data Governance Analyst plays a key operational role in the implementation of Data Governance across Viamericas under the DAMA-DMBOK framework. This position is responsible for executing the detailed activities required to document data domains, define metadata, capture business rules, measure data quality, and support the functional deployment of the enterprise data catalog. Working under the direction of the Data Governance Specialist, this role gathers input from business, development, and operations teams, ensuring that governance proposals are well-documented, accurate, and ready for review and approval by the Data Governance Committee. The analyst supports the organizational shift toward a data-driven culture by enabling high-quality, well-managed, and AI-ready data assets that align with Viamericas’ Data & A.I. strategy. Duties and responsibilities Operational Execution of Data Governance Framework Document detailed data domain structures, including boundaries, concepts, attributes, and Critical Data Elements (CDEs). Capture and record business definitions, data lineage, and transformation logic for governed data assets. Identify, document, and maintain metadata (business, technical, and operational). Support the definition and implementation of data quality rules, thresholds, and measurement methodologies. Execute periodic data quality assessments, prepare reports, and document findings for review by the Data Governance Specialist. Cross-functional Collaboration Conduct interviews and working sessions with business, development, and operational teams to collect domain knowledge and attribute-level details. Consolidate documentation for approval by the Data Governance Committee. Collaborate with development teams to ensure correct usage of governed attributes as system sources of truth. Work with the Solutions Architecture and Data Engineering teams to support metadata synchronization with the Data Lakehouse. Support for Data Catalog Implementation Assist in configuring, documenting, and populating the enterprise data catalog. Prepare datasets, metadata structures, and governance assets for catalog ingestion. Validate catalog entries for completeness, consistency, and compliance with governance standards. AI-Enabled Governance Activities Support the preparation of metadata and data quality datasets required for AI-driven classification, anomaly detection, and governance automation. Assist in the validation of AI-generated metadata insights, tagging suggestions, and data quality alerts. Document and track issues or improvements generated by AI-enabled governance components. Documentation and Reporting Create clear, structured documentation for domains, CDEs, metadata, quality rules, and lineage. Maintain updated governance artifacts in standardized templates. Prepare operational reports for governance adoption status, data quality results, and metadata completeness. Requirements and Skills Experience & Technical Skills Experience working with data management, business analysis, or data governance initiatives. Knowledge of DAMA-DMBOK disciplines, especially metadata management, data quality, and data modeling. Familiarity with data catalog tools (Collibra, Alation, Atlan, Informatica, or similar). Basic to intermediate skills in SQL for validating attributes, profiling data, and supporting quality assessment. Understanding of data lineage, data lifecycle, and data architecture (Data Warehouse, Data Lake, Data Lakehouse). Experience documenting business processes, attributes, quality rules, and metadata in a structured manner. Exposure to AI-assisted metadata discovery or AI-based data quality monitoring is a strong plus. Strong analytical skills with high attention to detail. Excellent communication skills in both English and Spanish to collaborate with multidisciplinary teams. Soft Skills Strong organizational capability and ability to work with detailed information. Ability to facilitate interviews and working sessions with business users. High accountability and ability to follow governance methodologies with discipline. Openness to learning and applying modern data governance and AI-enabled practices. Team-oriented mindset with willingness to support multiple stakeholders. Education Bachelor's degree in Information Systems, Engineering, Data Science, Business Analytics, or related field. Certifications or coursework in Data Governance, DAMA, or Data Cataloging are a plus. Working Conditions Hybrid in Medellín, with on-site attendance three days per week. Hardware is set up for you to work from home. Performance Bonus Flexible hours - make your schedule. Diverse and multicultural work environment. An innovative environment with the structure and resources of a leading multinational. Here you can grow at the speed of your learning curve. This position may require weekend and evening work as we collaborate with our partners internationally on audits and in support of corporate initiatives. Come work for industry leaders We are the fastest growing company in the industry, with best in class products. We offer an environment of growth and learning that will help you to grow your potential and develop as a professional. #J-18808-Ljbffr