Remote Legal Transcript Quality Analyst

Legal Transcript Quality Assurance Specialist (Colombia) Colombia Full Time Legal Transcript Quality Assurance Specialist (Colombia) We’re seeking a Legal Transcript Quality Assurance Specialist to review and proofread legal transcripts for accuracy, grammar, punctuation, formatting, and consistency. This is a mid-level opportunity for a highly...

Dynamics ATS is seeking a Legal Transcript Quality Assurance Specialist in Colombia to review and proofread legal transcripts for grammar, formatting, and consistency. This mid-level role emphasizes accuracy, attention to detail, and the ability to work independently in a remote-friendly environment. Ideal candidates have 2+ years in detail-oriented roles,...

Sn. Software Engineer / Biligual / Remote COL | Bogotá | Av Cra 45, 114, Oficina 503 COL | Sabaneta | Carrera 44, 57 Sur 62 COL | Malambo | Calle 10, 39-06 MEX | Jalisco | Av. Prolongación del Colli, 1104 COL | Yumbo | Calle 11, 32-47 Bodega 5 MEX | Nuevo León | Miguel Hidalgo Full time J At Iron Mountain we know that work, when done well, makes a...

Tether Ltd. is seeking a detail-oriented Junior Analyst to support our Legal and Compliance team. You will work with internal teams and external stakeholders to provide accurate, timely, and compliant responses to regulatory requests pertaining to asset recovery inquiries in the blockchain space. You will thrive in a fast-paced, global environment if you...

Quality Assurance Analyst/Engineer (Remote @Colombia or @Mexico) Colombia or Mexico Team Charter: QA at OfferUp is a quality engineering function. We don't just find defects, we prevent them, measure real user impact, and give product and engineering the confidence to ship faster. We use AI to expand what's possible, from earlier risk detection to...

¿Te apasiona el derecho comercial y querés ser parte de la revolución fintech en Latinoamérica? En Akua , estamos construyendo la infraestructura de pagos de próxima generación para la región: cloud-native, API-first y con inteligencia artificial integrada. Nuestra misión: ayudar a bancos, fintechs y grandes comercios a conectar múltiples rieles...

A U.S.-based law firm seeks a Remote Legal Assistant to support their mission of helping immigrants through the asylum process. The position requires fluency in both Spanish and English and excellent communication skills. You will manage client interactions, ensuring smooth case progress and adherence to internal procedures. With a focus on quality of life,...

Legal Assistant - Personal Injury | Remote | Supporting a U.S. Law Firm Build Your U.S. Legal Experience. Work Remotely. Make a Difference for Clients. Are you an experienced Legal Assistant with U.S. personal injury experience looking for the opportunity to work remotely with a growing U.S. legal organization? briefCASE Legal Support, LLC is seeking an...

BairesDev is seeking a Business Analyst (SAP & Data Governance) to help enterprises manage data across core systems. You will define ownership, policies and data quality standards to ensure accurate, compliant information. You will collaborate with global teams, gather requirements, support data cleansing and migration, and report on data quality progress....