Ingeniero Civil con Especialización en Traducción

hace 2 semanas


Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Golder Associates Ltd. A tiempo completo
Descripción del Puesto

Nuestro equipo de Transporte e Infraestructura busca a un Ingeniero Civil con dominio fluido de mandarín para apoyar en la traducción de documentos técnicos y planos de diseño.

En Golder Associates Ltd., valoramos la diversidad y promovemos el talento global. Ofrecemos oportunidades laborales en diferentes disciplinas, donde nuestro compromiso es proporcionar un entorno inclusivo, diverso y equitativo.

Responsabilidades:
  • Participación en reuniones y seguimientos del proyecto con clientes.
  • Estructurar y dar seguimiento a los procesos de traducción de documentos y planos técnicos de diseño.
  • Atender y gestionar los requerimientos del cliente relacionados con la traducción de documentos y planos técnicos.
  • Implementar y monitorear estrategias y procedimientos para optimizar la traducción de documentos y planos técnicos.
  • Validar términos y revisar documentos técnicos para garantizar altos estándares de calidad en las traducciones.
Requisitos del Puesto:
  • Profesional de Ingeniería Civil o Arquitectura con dominio fluido de mandarín e inglés.
  • Experiencia de 1 año en ejecución y revisión de diseños, documentos técnicos, informes y planimetría.
  • Dominar software especializado como Revit y AutoCAD.
  • Habilidades comprobadas en la comunicación escrita y verbal en mandarín y español/inglés.

Pagos y Beneficios

El salario estimado para este puesto es de $80,000 anuales, dependiendo de la experiencia y ubicación. Nuestro paquete de beneficios incluye una amplia gama de opciones para elegir, incluyendo seguro médico, dental y de vida, así como planes de retiro.



  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia WSP A tiempo completo

    Descubre una oportunidad emocionante en nuestra firma de consultoría de servicios profesionales e interventoría en Ingeniería, WSP. Buscamos un Ingeniero Civil con Dominio en Mandarin para unirte a nuestro equipo de Transporte e Infraestructura.En WSP, valoramos la diversidad y el talento global. Ofrecemos oportunidades laborales en diferentes...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Soportica A tiempo completo

    Descripción del Puesto:Ingeniero Civil con especialización en Geotecnia para trabajar como Residente de Interventoría en proyectos de obra civil y infraestructura.Requisitos:Experiencia general de 10 años a partir de la expedición de matrícula profesional.Experiencia en 2 o 3 proyectos como Residente de interventoría en proyectos de obra civil o...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia WSP A tiempo completo

    En WSP, buscamos a un Ingeniero Civil con dominio en mandarín para unirse a nuestro equipo de Transporte e Infraestructura.Como parte de nuestro equipo, serás responsable de participar en reuniones y seguimientos del proyecto con clientes, estructurar y dar seguimiento a los procesos de traducción de documentos y planos técnicos de diseño, atender y...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Berakah Ingenieria S.A.S A tiempo completo

    Información sobre el PuestoTítulo del Puesto: Administrador de Proyectos Ingeniero Civil con Especialización en Vías.Descripción del Puesto: Buscamos un profesional con experiencia en proyectos de interventoría como director y/o coordinador, para trabajar en la ciudad de Bogotá. Se requiere experiencia en gestión de proyectos complejos, capacidad de...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Golder Associates Ltd. A tiempo completo

    Transforma tu carrera en un proyecto de vida En Golder Associates Ltd., buscamos un Ingeniero Civil con dominio en mandarín para unirse a nuestro equipo de Transporte e Infraestructura. ¿Qué te ofrece esta oportunidad? Una carrera en constante evolución, donde podrás desarrollar habilidades y competencias que te permitirán crecer...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia KRIBA INGENIEROS LTDA A tiempo completo

    Buscamos a un Ingeniero Civil con experiencia en Gerencia de Proyectos y una maestría en Conservación y Patrimonio Cultural para unirse a nuestro equipo en KRIBA INGENIEROS LTDA.Requisitos:Posgrado en Gerencia de ProyectosMaestría en Conservación y Patrimonio CulturalExperiencia mínima de 5 años en Ingeniería CivilSi tienes habilidades y experiencia...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia KRIBA INGENIEROS LTDA A tiempo completo

    **Somos Kriba Ingenieros Ltda.**, una empresa líder en ingeniería civil que busca un Ingeniero Civil con especialización en estructuras para unirse a nuestro equipo de trabajo.Datos del EmpleadoEstamos buscando a alguien con experiencia mínima de 1 año en el campo de la ingeniería civil, especialmente en estructuras. Si eres recién graduado y estás...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Golder Associates Ltd. A tiempo completo

    Job Description - Ingeniero Civil con Dominio en MandarinEn Golder Associates Ltd., buscamos a un profesional con habilidades de comunicación efectiva en Mandarin y experiencia en ejecución y revisión de diseños y documentos técnicos. Las oportunidades laborales en nuestro equipo de Transporte e Infraestructura te permitirán transformar los retos en...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Golder Associates Ltd. A tiempo completo

    En Golder Associates Ltd. buscamos un Ingeniero Civil con dominio fluido en mandarín para unirse a nuestro equipo de Transporte e Infraestructura.Nuestro compromiso es proporcionar un entorno inclusivo, diverso y equitativo donde nuestros colaboradores puedan crecer y desarrollarse profesionalmente.Somos una firma de consultoría de servicios profesionales...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia SOCQ CONSULTORES EN INGENIERIA A tiempo completo

    Ingeniero de Proyectos Electricista Senior con Especialización La empresa requiere un Ingeniero de Proyectos Electricista Senior con especialización en diseño para unir su equipo de trabajo. Se busca un profesional con experiencia certificada en actividades de Ingeniería de cinco años en diseño eléctrico y conocimiento técnico para el manejo de...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Castro Uribe Ingenieros SAS A tiempo completo

    Buscamos un ingeniero civil con experiencia en diseño de instalaciones hidráulicas y sanitarias, con conocimientos en tuberías, equipos de presión y sistemas contra incendio. La persona ideal debe tener habilidades de liderazgo y trabajo en equipo, así como experiencia en Autocad, Project y Revit. Si eres un profesional con pasión por la construcción...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Buscojobs Colombia A tiempo completo

    Buscamos a un Ingeniero Civil con experiencia en estructuras para sumarse a nuestro equipo. Esta es una excelente oportunidad para aquellos que buscan crecer en una empresa líder en la industria del diseño de edificios.Requisitos:Titulado en Ingeniería CivilEspecialización en estructurasAhora, te presentamos esta oportunidad:Descripción del...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Wsp A tiempo completo

    Wsp: Tu Futuro en IngenieríaTu carrera es única, y lo somos nosotros también. En Wsp, valoramos la diversidad e impulsamos el talento global. Ofrecemos oportunidades laborales en diferentes disciplinas, promoviendo soluciones innovadoras en transporte, infraestructura, edificaciones, tierra, medio ambiente, hidrocarburos y energía, donde nuestro...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Cubiko Obras Y Consultoria Sas A tiempo completo

    En Cubiko Obras Y Consultoria Sas, buscamos un ingeniero civil con experiencia profesional a partir de 4 años para desempeñar el cargo de residente de interventoría en proyectos relacionados con la estabilización de taludes y/o control de erosión por fenómenos de remoción en masa y/o mitigación de riesgos por fenómenos de remoción en masa.El...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Soportica A tiempo completo

    Descripción del PuestoSoportica busca un Ingeniero Civil con especialización o estudios de posgrado en Estructuras para cubrir un puesto a nivel nacional. La experiencia previa como Residente de Interventoría en proyectos de obra civil, infraestructura locativa e industrial es fundamental.Requisitos y Habilidades5-8 años de experiencia general después...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Socq Consultores En Ingenieria A tiempo completo

    Descripción del Puesto:Ingeniero de Proyectos Senior con especialización en diseño eléctrico requiere empresa líder en ingeniería con experiencia certificada en actividades de ingeniería de cinco años en diseño eléctrico, conocimiento técnico para manejo de proyectos en ingeniería para preventa, interventoría y ejecución de soluciones de...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia INGEPLAN SAS EMPRESA DE BENEFICIO E INTERES COLECTIVO BIC A tiempo completo

    Buscamos Ingeniero Residente en INGEPLAN SAS EMPRESA DE BENEFICIO E INTERES COLECTIVO BICSueldo: $3.500.000 a $4.000.000 COP al mes, dependiendo de su experiencia y habilidades.Lugar de trabajo: Bogotá (Sur), con posibilidades de viajes para proyectos en otras zonas del país.Contrato: Obra o labor, con una duración mínima de 6 meses.Descripción del...

  • Ingeniero Civil de Obras

    hace 3 semanas


    Bogotá, Bogotá D.E., Colombia ICIARCO SAS A tiempo completo

    Descripción del CargoEn ICIARCO SAS, buscamos un ingeniero civil con experiencia en obras civiles para unirse a nuestra equipo de consultoría e interventoria. Su responsabilidad principal será la planificación y supervisión de proyectos de construcción en la ciudad de Bogotá.ActividadesPresupuestación y seguimiento de proyectos.Visita de sitios de...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia KRIBA INGENIEROS LTDA A tiempo completo

    Información del EmpleoLa empresa KRIBA INGENIEROS LTDA busca a un ingeniero civil con especialización en estructuras para completar su equipo de trabajo. Su rol:Trabajar en proyectos relacionados con la ingeniería civil.Estar involucrado en el diseño y construcción de estructuras.Requisitos para Candidatos:Poseer título de ingeniero civil o ser recién...


  • Bogotá, Bogotá D.E., Colombia Civing Ingenieros Contratistas Sas A tiempo completo

    En Civing Ingenieros Contratistas Sas estamos buscando un Gerente de Proyectos con experiencia en gerencia de proyectos civiles y especialización en ingeniería civil.Se requiere que el candidato tenga una amplia experiencia en la gestión de proyectos, incluyendo la planificación, ejecución y monitoreo de proyectos. Así mismo, debe tener conocimientos...